1
00:00:01,520 --> 00:00:20,338
[Música]

1
00:00:17,210 --> 00:00:20,339
[Aplausos]

1
00:00:22,910 --> 00:00:51,739
[Música]

1
00:00:50,009 --> 00:01:07,140
[Aplausos]

1
00:00:51,740 --> 00:01:09,250
[Música]

1
00:01:07,140 --> 00:01:29,120
[Aplausos]

1
00:01:09,250 --> 00:01:29,420
[Música]

1
00:01:29,120 --> 00:02:11,840
[Aplausos]

1
00:01:29,420 --> 00:02:11,840
[Música]

1
00:02:12,180 --> 00:02:16,270
bem, estes são certamente os mais limpos

1
00:02:14,770 --> 00:02:20,340
passos na Madison Avenue

1
00:02:16,270 --> 00:02:20,340
foi assim que o Sr. Dave os observa mantidos

1
00:02:22,780 --> 00:02:25,500
bom dia

1
00:02:27,039 --> 00:02:33,168
[Música]

1
00:02:36,939 --> 00:02:41,210
somos novos aqui, você não é?

1
00:02:38,960 --> 00:02:46,629
juiz Marvin, é assim que o Sr. dia

1
00:02:41,210 --> 00:02:46,629
tira uma soneca

1
00:02:46,900 --> 00:02:48,150
[Música]

1
00:02:47,620 --> 00:02:55,908
[Aplausos]

1
00:02:48,150 --> 00:02:55,908
[Música]

1
00:03:02,469 --> 00:03:08,030
Annie<font color="

1
00:03:05,840 --> 00:03:09,140
queime as mãos e mantenha a capa

1
00:03:08,030 --> 00:03:11,900
até que você esteja pronto para servi-los

1
00:03:09,139 --> 00:03:14,169
ontem gosta dos muffins dele quentinhos eu farei

1
00:03:11,900 --> 00:03:14,170
que

1
00:03:16,560 --> 00:03:45,500
[Música]

1
00:03:48,780 --> 00:03:53,900
[Música]

1
00:03:54,530 --> 00:04:04,229
Annie está com a mesa posta para o café da manhã sim

1
00:03:57,870 --> 00:04:06,390
senhora, bom dia<font color="

1
00:04:04,229 --> 00:04:09,090
bom dia Annie, como você está

1
00:04:06,389 --> 00:04:10,589
tudo bem agora eu espero que não, não fique

1
00:04:09,090 --> 00:04:12,060
nervoso só porque este é o seu primeiro

1
00:04:10,590 --> 00:04:14,939
dia tudo vai ficar bem

1
00:04:12,060 --> 00:04:18,569
mas espero que nada dê errado

1
00:04:14,939 --> 00:04:21,120
ah, não<font color="

1
00:04:18,569 --> 00:04:23,610
neste final meu pensamento incentivo senhora

1
00:04:21,120 --> 00:04:27,090
todos poderiam alcançá-lo, incrível Sr.

1
00:04:23,610 --> 00:04:29,490
Davis está aqui, desculpe, eu não sabia

1
00:04:27,089 --> 00:04:31,199
onde colocar os guardanapos agora você pode

1
00:04:29,490 --> 00:04:35,250
diga<font color="

1
00:04:31,199 --> 00:04:38,699
iniciais C para Clarence ele senta aqui J

1
00:04:35,250 --> 00:04:40,560
para John aqui W para Whitney

1
00:04:38,699 --> 00:04:43,110
ele senta ali ao lado do pai

1
00:04:40,560 --> 00:04:46,439
e aquele com um cachorrinho é

1
00:04:43,110 --> 00:04:49,319
<cor da fonte="

1
00:04:46,439 --> 00:04:52,410
planície estreita é minha e este é o Sr.

1
00:04:49,319 --> 00:04:56,009
dias é igual ao meu, exceto que ele

1
00:04:52,410 --> 00:04:58,950
fiquei curvado uma manhã e isso me lembra

1
00:04:56,009 --> 00:05:01,019
Annie sempre tem o Sr. dias de tubulação de café

1
00:04:58,949 --> 00:05:02,789
<cor da fonte="

1
00:05:01,019 --> 00:05:04,769
você acabou de dizer sim, senhor, não fique nervoso

1
00:05:02,790 --> 00:05:07,830
você vai se acostumar com ele tudo isso

1
00:05:04,769 --> 00:05:10,859
lindos planos de borracha, estou tão feliz por isso

1
00:05:07,829 --> 00:05:13,370
veio você não deve regar todos os dias também

1
00:05:10,860 --> 00:05:15,540
muita umidade o torna muito infeliz

1
00:05:13,370 --> 00:05:17,340
bem, bom dia mãe, pensei que você

1
00:05:15,540 --> 00:05:21,169
ainda estávamos lá em cima<font color="

1
00:05:17,339 --> 00:05:21,168
o pai deve estar falando sozinho

1
00:05:21,860 --> 00:05:30,000
ruiva você dormiu bem mãe sim

1
00:05:25,649 --> 00:05:31,589
obrigado, meu Deus, estou com fome, ah, e

1
00:05:30,000 --> 00:05:33,060
Eddie sempre pensamos em frutas

1
00:05:31,589 --> 00:05:34,349
<cor da fonte="

1
00:05:33,060 --> 00:05:35,910
que têm seu mingau e leite

1
00:05:34,350 --> 00:05:38,100
Jiminy, outro acidente em New Haven

1
00:05:35,910 --> 00:05:39,330
que sempre perturba o mercado de ações

1
00:05:38,100 --> 00:05:41,340
pai não vai gostar disso

1
00:05:39,329 --> 00:05:43,199
Eu gostaria que New Haven parasse

1
00:05:41,339 --> 00:05:46,079
tendo acidentes se eles soubessem como isso perturba

1
00:05:43,199 --> 00:05:47,728
sua<font color="

1
00:05:46,079 --> 00:05:49,439
o que aconteceu com seu casaco, ele rasgou

1
00:05:47,728 --> 00:05:51,449
abra novamente Margaret consertou para mim, mas

1
00:05:49,439 --> 00:05:53,069
não vai ficar consertado, como você sabe

1
00:05:51,449 --> 00:05:53,949
só preciso falar com seu pai sobre

1
00:05:53,069 --> 00:05:57,550
um novo terno de

1
00:05:53,949 --> 00:05:59,740
<cor da fonte="

1
00:05:57,550 --> 00:06:01,210
fora do nosso armário de roupas eu já te disse

1
00:05:59,740 --> 00:06:05,230
cem vezes que cruzar não é para

1
00:06:01,209 --> 00:06:07,389
faça experimentos em - bom dia

1
00:06:05,230 --> 00:06:09,370
mãe John, você tem feito isso

1
00:06:07,389 --> 00:06:11,229
cheiros químicos novamente<font color="

1
00:06:09,370 --> 00:06:12,670
Estou fazendo uma bateria elétrica, ela tocará

1
00:06:11,230 --> 00:06:14,170
sino e tudo que você conhece seu pai

1
00:06:12,670 --> 00:06:15,490
não gosta de eletricidade

1
00:06:14,170 --> 00:06:21,400
mas mãe tudo vai ficar

1
00:06:15,490 --> 00:06:22,900
eletricidade não está nesta casa Oh, o que há

1
00:06:21,399 --> 00:06:25,659
o problema, Claire, o que há de errado

1
00:06:22,899 --> 00:06:26,859
cadê a Mônica, o que há<font color="

1
00:06:25,660 --> 00:06:29,439
te dei ontem

1
00:06:26,860 --> 00:06:31,270
ainda não está pressionado, esqueci de dar

1
00:06:29,439 --> 00:06:33,310
para Margaret I Paul você claramente eu

1
00:06:31,269 --> 00:06:35,139
queria usar aquela gravata hoje que você tem

1
00:06:33,310 --> 00:06:36,310
tenho muitas gravatas colocadas em outra

1
00:06:35,139 --> 00:06:38,349
um<font color="

1
00:06:36,310 --> 00:06:39,959
café da manhã não sei o que é deste mundo

1
00:06:38,350 --> 00:06:42,910
vindo para

1
00:06:39,959 --> 00:06:45,870
mãe, posso tomar meu café da manhã mais cedo, estou

1
00:06:42,910 --> 00:06:48,040
vou jogar beisebol três

1
00:06:45,870 --> 00:06:49,600
me espere antes de sair de casa você

1
00:06:48,040 --> 00:06:51,670
tem<font color="

1
00:06:49,600 --> 00:06:54,760
eles vão me deixar lançar hoje bem

1
00:06:51,670 --> 00:06:56,860
manhã será um gigante das sete às três

1
00:06:54,759 --> 00:06:58,719
buck ewing em um home run, deixe-me ver

1
00:06:56,860 --> 00:07:01,000
meninos, não amassem o papel antes de você

1
00:06:58,720 --> 00:07:03,610
pai<font color="

1
00:07:01,000 --> 00:07:06,910
meu catecismo agora acho que conheço bem

1
00:07:03,610 --> 00:07:10,470
vamos ver qual é o seu nome o que eu

1
00:07:06,910 --> 00:07:10,470
Benjamin que lhe deu o seu

1
00:07:11,430 --> 00:07:16,540
vamos lá, me ajude, pai, então aí

1
00:07:14,529 --> 00:07:16,869
recortes para descer muito bom dia

1
00:07:16,540 --> 00:07:19,930
querido

1
00:07:16,870 --> 00:07:21,850
bom dia, como está seu dedo<font color="

1
00:07:19,930 --> 00:07:27,250
isso é um sinal de que está melhorando, estou

1
00:07:21,850 --> 00:07:31,390
sozinho, oh, vamos ver o que eu estava fazendo

1
00:07:27,250 --> 00:07:34,000
ah, sim, o Catecismo que lhe deu o seu

1
00:07:31,389 --> 00:07:36,129
nomear meus padrinhos no batismo me preocupando

1
00:07:34,000 --> 00:07:38,199
foi feito membro de Cristo, filho de

1
00:07:36,129 --> 00:07:41,050
<cor da fonte="

1
00:07:38,199 --> 00:07:43,569
mãe do céu se eu não tivesse sido batizado

1
00:07:41,050 --> 00:07:46,000
eu não teria nenhum nome que não estivesse no

1
00:07:43,569 --> 00:07:48,399
vista da igreja o que fez o seu

1
00:07:46,000 --> 00:07:50,709
patrocinadores então para você eles prometeram

1
00:07:48,399 --> 00:07:53,099
e curve três coisas em meu nome primeiro

1
00:07:50,709 --> 00:07:53,099
que eu

1
00:07:55,819 --> 00:08:07,000
[Música]

1
00:08:03,029 --> 00:08:09,369
em terceiro lugar<font color="

1
00:08:07,000 --> 00:08:11,470
vontade e mandamentos e andar no

1
00:08:09,370 --> 00:08:17,379
o mesmo todos os meus dias, meninos Moni

1
00:08:11,470 --> 00:08:20,910
manhã manhã mini tenha uma boa noite

1
00:08:17,379 --> 00:08:23,199
sim, obrigado Claire, olhe Jen para meninos

1
00:08:20,910 --> 00:08:25,810
o que aquela coisa está fazendo aqui, sim

1
00:08:23,199 --> 00:08:28,029
esse é o nosso novo planeta da borracha<font color="

1
00:08:25,810 --> 00:08:30,910
as seringueiras estão no equador.

1
00:08:28,029 --> 00:08:34,209
o objeto fora, capitão, você não é

1
00:08:30,910 --> 00:08:38,168
Katherine não é boa, nunca gostou de Katherine

1
00:08:34,210 --> 00:08:41,610
de qualquer forma, obrigado por colocá-lo em algum lugar

1
00:08:38,168 --> 00:08:41,610
mais Andy, mas não muito perto de uma janela

1
00:08:57,340 --> 00:09:03,190
você está dizendo Claire, aquela nova aluna

1
00:09:00,639 --> 00:09:04,899
parece muito legal, risada<font color="

1
00:09:03,190 --> 00:09:07,420
pequeno branco querido Iowa é a mesma coisa

1
00:09:04,899 --> 00:09:09,279
para estar sempre bem Clarence são apenas

1
00:09:07,419 --> 00:09:12,129
conseguiu arruinar a única fuligem decente

1
00:09:09,279 --> 00:09:14,199
cabelos<font color="

1
00:09:12,129 --> 00:09:15,460
um novo conjunto de roupas vide Clarence tem

1
00:09:14,200 --> 00:09:17,259
aprender a não ser tão duro com ele

1
00:09:15,460 --> 00:09:18,580
veste o pai acho que estou começando

1
00:09:17,259 --> 00:09:20,860
no outono você estará completamente

1
00:09:18,580 --> 00:09:22,570
equipado<font color="

1
00:09:20,860 --> 00:09:25,029
corte um de seus ternos antigos para

1
00:09:22,570 --> 00:09:27,190
eu, cada sessão que possuo ainda tem bastante

1
00:09:25,029 --> 00:09:29,289
uso nele eu visto minhas roupas até

1
00:09:27,190 --> 00:09:30,700
eles estão desgastados, você quer o seu

1
00:09:29,289 --> 00:09:32,469
roupas gastas clique no botão<font color="

1
00:09:30,700 --> 00:09:34,090
muito mais rápido do que você pode sim e pai

1
00:09:32,470 --> 00:09:35,230
você nunca tem a chance de usar o seu

1
00:09:34,090 --> 00:09:36,790
toda vez que você recebe um novo lote de

1
00:09:35,230 --> 00:09:38,769
mãe de roupas manda as velhas para o

1
00:09:36,789 --> 00:09:40,659
barril missionário<font color="

1
00:09:38,769 --> 00:09:42,669
bom como qualquer velho pai missionário

1
00:09:40,659 --> 00:09:44,620
antes de você se comparar a um

1
00:09:42,669 --> 00:09:47,649
missionário lembre-se dos sacrifícios que eles

1
00:09:44,620 --> 00:09:49,240
ah, não sei de nada que penso

1
00:09:47,649 --> 00:09:53,740
<cor da fonte="

1
00:09:49,240 --> 00:09:55,870
e em alguns hotentotes isso escurece

1
00:09:53,740 --> 00:09:58,539
meu vídeo foi cortado, bem, obrigado

1
00:09:55,870 --> 00:10:00,730
Pai quando um pai combina obrigado senhor

1
00:09:58,539 --> 00:10:02,849
em troca disso Clarence eu quero você

1
00:10:00,730 --> 00:10:05,350
praticar<font color="

1
00:10:02,850 --> 00:10:08,050
Whitney não come tão rápido, bem pai

1
00:10:05,350 --> 00:10:10,000
Vou lançar hoje, mas antes de ir

1
00:10:08,049 --> 00:10:11,669
Eu tenho que estudar meu catecismo

1
00:10:10,000 --> 00:10:13,960
por que você se preocupa com isso

1
00:10:11,669 --> 00:10:15,339
porque<font color="

1
00:10:13,960 --> 00:10:17,710
ele não pode ser confirmado

1
00:10:15,340 --> 00:10:20,259
Vinnie o que ele vai lançar hoje ele

1
00:10:17,710 --> 00:10:22,509
pode ser confirmado em qualquer aula antiga

1
00:10:20,259 --> 00:10:23,860
às vezes me parece que você não se importa

1
00:10:22,509 --> 00:10:26,470
se seus filhos vão para o céu

1
00:10:23,860 --> 00:10:27,970
muito, oh, você vai para o céu, tudo bem, eu vou

1
00:10:26,470 --> 00:10:30,279
ser<font color="

1
00:10:27,970 --> 00:10:32,259
você pegou ele e Whitney, nós chegamos

1
00:10:30,279 --> 00:10:35,169
céu, organizaremos um time de beisebol de

1
00:10:32,259 --> 00:10:39,460
nosso próprio bem, nós apenas gostamos que você tente e

1
00:10:35,169 --> 00:10:41,409
administrar as coisas lá parece ser um negócio

1
00:10:39,460 --> 00:10:43,480
<cor da fonte="

1
00:10:41,409 --> 00:10:46,209
bom homem como eu, o que faz você ter tanta certeza

1
00:10:43,480 --> 00:10:47,769
eles vão deixar você ganhar para o céu, bem, se

1
00:10:46,210 --> 00:10:49,139
eles não, eu certamente criarei um demônio

1
00:10:47,769 --> 00:10:52,360
de uma fileira

1
00:10:49,139 --> 00:10:56,850
Clare, espero que você se comporte quando

1
00:10:52,360 --> 00:10:56,850
vá para o céu<font color="

1
00:10:56,960 --> 00:11:00,470
linda, quantas vezes eu te perguntei

1
00:10:58,820 --> 00:11:02,930
não contratar uma empregada que não sabe

1
00:11:00,470 --> 00:11:05,180
como servir corretamente Claire, você não pode

1
00:11:02,929 --> 00:11:06,799
veja que ela é nova ao fazer o seu melhor como

1
00:11:05,179 --> 00:11:09,979
posso me servir quando ela está segurando

1
00:11:06,799 --> 00:11:15,829
aquele prato na minha cabeça segure-o mais baixo

1
00:11:09,980 --> 00:11:19,220
sim, o que aconteceu com aquele que tínhamos

1
00:11:15,830 --> 00:11:20,060
ontem eu não sei porque você não pode

1
00:11:19,220 --> 00:11:22,790
manter uma empregada

1
00:11:20,059 --> 00:11:24,739
ah, você não sabe, por que diabos você não pode correr

1
00:11:22,789 --> 00:11:35,419
sua casa, do jeito que eu administro meu escritório, tudo que eu

1
00:11:24,740 --> 00:11:42,980
quero é atender aquele barulho Annie quem é

1
00:11:35,419 --> 00:11:46,009
Annie, a empregada<font color="

1
00:11:42,980 --> 00:11:48,259
você não tem vergonha de si mesmo e se eu

1
00:11:46,009 --> 00:11:50,450
não sei que você a fez chorar falando com

1
00:11:48,259 --> 00:11:53,179
ela do jeito que você fez, eu nunca disse uma palavra

1
00:11:50,450 --> 00:11:56,509
<cor da fonte="

1
00:11:53,179 --> 00:11:57,919
gostaria que você tivesse mais cuidado, é difícil

1
00:11:56,509 --> 00:12:16,009
o suficiente para pessoas feitas de uniforme

1
00:11:57,919 --> 00:12:19,729
apenas neste no nome hum onde

1
00:12:16,009 --> 00:12:21,159
fez<font color="

1
00:12:19,730 --> 00:12:24,769
[Música]

1
00:12:21,159 --> 00:12:32,299
princesa hmm isso é mais parecido com um príncipe

1
00:12:24,769 --> 00:12:36,850
para mim o que há de errado - Margaret isso

1
00:12:32,299 --> 00:12:42,069
Bacon é bom, bem, é bom, sim, senhor

1
00:12:36,850 --> 00:12:42,070
Aden, como esse dedo veio aqui

1
00:12:46,320 --> 00:12:51,990
<cor da fonte="

1
00:12:50,519 --> 00:12:54,089
saiba da próxima vez que gatos não gostam

1
00:12:51,990 --> 00:12:56,250
para ser abraçado, não há problema em acariciá-los

1
00:12:54,089 --> 00:12:58,139
mas não os aperte, eu voltarei e

1
00:12:56,250 --> 00:12:59,970
termine seu mingau de aveia, eu não chamo isso

1
00:12:58,139 --> 00:13:02,430
Nia vá em frente e termine, é bom para

1
00:12:59,970 --> 00:13:04,379
você eu não gosto<font color="

1
00:13:02,429 --> 00:13:05,429
você gosta e o que você não gosta você é

1
00:13:04,379 --> 00:13:08,549
não tenho idade suficiente para saber sobre essas coisas

1
00:13:05,429 --> 00:13:11,578
você não tem nada a ver com aveia, é

1
00:13:08,549 --> 00:13:15,198
bom, eu odeio isso é o suficiente, não vamos

1
00:13:11,578 --> 00:13:15,198
discutir<font color="

1
00:13:31,009 --> 00:13:35,970
boceje aquela alface para sua mãe eu

1
00:13:33,200 --> 00:13:37,830
Termine meu mingau de aveia, pai, senhora, desculpa

1
00:13:35,970 --> 00:13:40,639
sim Whitney, aqui vamos nós, é um bom jogo

1
00:13:37,830 --> 00:13:45,210
oi, tudo bem comigo

1
00:13:40,639 --> 00:13:46,710
<cor da fonte="

1
00:13:45,210 --> 00:13:47,660
Bom dia, querido, vá em frente, obrigado

1
00:13:46,710 --> 00:13:51,840
mãe

1
00:13:47,659 --> 00:13:54,750
o que há de errado - Margaret o que é isso

1
00:13:51,840 --> 00:13:56,490
café senhor, não é cópia

1
00:13:54,750 --> 00:13:58,169
você não poderia tomar água e

1
00:13:56,490 --> 00:14:00,090
<cor da fonte="

1
00:13:58,169 --> 00:14:02,189
são resíduos, é isso que resíduos levam

1
00:14:00,090 --> 00:14:03,750
desço para esta mesa todos os dias

1
00:14:02,190 --> 00:14:05,100
manhã com fome e se você estiver com fome

1
00:14:03,750 --> 00:14:05,730
<cor da fonte="

1
00:14:05,100 --> 00:14:10,500
café da manhã

1
00:14:05,730 --> 00:14:14,820
Eu sou a tia Judith, quero que eu suba e

1
00:14:10,500 --> 00:14:16,679
visite seu joelho nodoso, não quero mais

1
00:14:14,820 --> 00:14:18,480
parentes nesta casa vamos

1
00:14:16,679 --> 00:14:21,000
viver aqui sozinhos em paz e

1
00:14:18,480 --> 00:14:24,090
<cor da fonte="

1
00:14:21,000 --> 00:14:27,419
quer que eu a visite Oh coma seu

1
00:14:24,090 --> 00:14:29,639
aveia hoje, o que diabos é isso, querido

1
00:14:27,419 --> 00:14:31,469
dia do amigo, estamos atribuindo a você o

1
00:14:29,639 --> 00:14:33,629
direitos exclusivos para Staten Island para

1
00:14:31,470 --> 00:14:36,779
vendendo a joia para casa, estourando uma pipoca eu

1
00:14:33,629 --> 00:14:38,340
acho que isso é para mim<font color="

1
00:14:36,779 --> 00:14:42,179
não é endereçado a Clarence Day June?

1
00:14:38,340 --> 00:14:43,649
você é, ah, é, eu não me confundiria

1
00:14:42,179 --> 00:14:48,989
na pipoca Clarence também é

1
00:14:43,649 --> 00:14:51,179
indigesto, por favor, senhora, escute

1
00:14:48,990 --> 00:14:53,100
<cor da fonte="

1
00:14:51,179 --> 00:14:55,079
e o Congresso, ah, sim, aquelas facas de cozinha

1
00:14:53,100 --> 00:14:56,730
Eu mandei fazer um Memorando disso

1
00:14:55,080 --> 00:14:59,310
Vinnie um dólar e o que quer que fosse

1
00:14:56,730 --> 00:15:02,250
pois devo ter um registro do que é

1
00:14:59,309 --> 00:15:03,959
gasto<font color="

1
00:15:02,250 --> 00:15:05,820
entendi o quão bom é um disco depois

1
00:15:03,960 --> 00:15:06,870
o dinheiro acabou, há apenas um dólar

1
00:15:05,820 --> 00:15:08,490
marque com Vinnie

1
00:15:06,870 --> 00:15:09,960
esta casa deve ser administrada por um negócio

1
00:15:08,490 --> 00:15:11,879
claro, querido<font color="

1
00:15:09,960 --> 00:15:13,860
contas domésticas são para oh Claire

1
00:15:11,879 --> 00:15:17,159
são oito e meia você não quer

1
00:15:13,860 --> 00:15:18,440
chegue atrasado, pois ele sempre deixa Annie livre

1
00:15:17,159 --> 00:15:22,649
a mesa agora

1
00:15:18,440 --> 00:15:24,480
Clarence John sim, vocês, rapazes, subam e

1
00:15:22,649 --> 00:15:26,519
mova o pequeno Bureau do nosso quarto para

1
00:15:24,480 --> 00:15:28,170
você é quem vem<font color="

1
00:15:26,519 --> 00:15:29,039
trazendo um amigo com ele, uma jovem

1
00:15:28,169 --> 00:15:31,079
eu sou uma garota

1
00:15:29,039 --> 00:15:32,969
você teria que ajudar a entretê-la

1
00:15:31,080 --> 00:15:34,769
roupas Oh mãe, eu tenho que fazer até

1
00:15:32,970 --> 00:15:36,749
pai descobre que temos visitantes

1
00:15:34,769 --> 00:15:39,629
eles serão rappers<font color="

1
00:15:36,749 --> 00:15:42,209
seu pai ele é muito hospitaleiro depois

1
00:15:39,629 --> 00:15:44,278
ele se acostuma com a ideia de que eu gosto de café

1
00:15:42,208 --> 00:15:45,958
como ela, eu gosto das garotas e das garotas

1
00:15:44,278 --> 00:15:53,100
como eu, não gosto de garotas e elas

1
00:15:45,958 --> 00:15:54,238
não gosto<font color="

1
00:15:53,100 --> 00:15:56,999
Clara, o que há de errado

1
00:15:54,239 --> 00:15:59,730
como isso entrou nesta sala agora, Claire

1
00:15:56,999 --> 00:16:06,839
como estava a nova empregada - não fique com isso

1
00:15:59,730 --> 00:16:08,759
abominação, fora daqui, oh Claire querida

1
00:16:06,839 --> 00:16:10,679
Eu sou<font color="

1
00:16:08,759 --> 00:16:11,639
dinheiro que você estava reclamando do

1
00:16:10,678 --> 00:16:13,798
café esta manhã

1
00:16:11,639 --> 00:16:15,539
bem, aquela bela cafeteira francesa é

1
00:16:13,798 --> 00:16:18,749
quebrado, você sabe como isso seria quebrado

1
00:16:15,539 --> 00:16:21,289
não importa que Vinnie exista eu

1
00:16:18,749 --> 00:16:25,949
lembre-se<font color="

1
00:16:21,289 --> 00:16:28,048
algo que eu te darei $6 quando você conseguir

1
00:16:25,948 --> 00:16:30,419
Vinnie insere o valor exato no

1
00:16:28,048 --> 00:16:32,159
livro razão, é claro que não podemos um mês

1
00:16:30,419 --> 00:16:35,159
um mês tendo as contas da família é

1
00:16:32,159 --> 00:16:36,659
que bagunça<font color="

1
00:16:35,159 --> 00:16:38,488
isso tornará minha contabilidade perfeita

1
00:16:36,659 --> 00:16:40,708
bem, certamente estou aliviado em ouvir isso

1
00:16:38,489 --> 00:16:42,990
tudo o que temos que fazer é abrir acusação

1
00:16:40,708 --> 00:16:45,688
contas em todos os lugares e as lojas

1
00:16:42,990 --> 00:16:47,459
faça minha contabilidade para mim agora espere um

1
00:16:45,688 --> 00:16:49,019
minuto minuto então quando as contas chegam

1
00:16:47,458 --> 00:16:51,388
em você saberia<font color="

1
00:16:49,019 --> 00:16:53,970
tinha ido para o inferno, eu certamente iria, Vinnie

1
00:16:51,389 --> 00:16:56,220
temos travesseiros suficientes, pois é Claire

1
00:16:53,970 --> 00:16:59,730
querido, você não odeia esses argumentos que nós

1
00:16:56,220 --> 00:17:00,990
tenho todo mês eu certamente não faço

1
00:16:59,730 --> 00:17:06,959
tem<font color="

1
00:17:00,990 --> 00:17:09,359
algo para você bem, eu abriria um

1
00:17:06,959 --> 00:17:11,038
conta Louis e congas e um dos

1
00:17:09,359 --> 00:17:15,509
perguntas para começar com Obrigado Claire

1
00:17:11,038 --> 00:17:17,058
qual quintal dá certo, obrigado, oh

1
00:17:15,509 --> 00:17:19,679
reitor vem tomar chá hoje

1
00:17:17,058 --> 00:17:21,629
<cor da fonte="

1
00:17:19,679 --> 00:17:22,709
vá para o clube, não me espere em casa

1
00:17:21,630 --> 00:17:25,709
nós vamos morrer

1
00:17:22,709 --> 00:17:28,110
Claire querida, eu gostaria que você tomasse um pouco

1
00:17:25,709 --> 00:17:30,269
mais interesse na igreja me fazendo

1
00:17:28,109 --> 00:17:31,379
para o céu é da sua conta Vinnie se

1
00:17:30,269 --> 00:17:33,769
há alguma coisa<font color="

1
00:17:31,380 --> 00:17:36,120
quando eu chegar lá você pode consertar

1
00:17:33,769 --> 00:17:39,160
todo mundo te ama tanto, tenho certeza Deus

1
00:17:36,119 --> 00:17:42,729
devo - farei o meu melhor Claire

1
00:17:39,160 --> 00:17:44,830
não seria o paraíso sem você, seu

1
00:17:42,730 --> 00:17:48,569
eles têm algum, vou conseguir entrar em alguns

1
00:17:44,829 --> 00:17:48,569
caminho<font color="

1
00:17:57,180 --> 00:18:06,519
Margaret Margaret Claire o que há de errado

1
00:18:03,750 --> 00:18:08,859
por que Deus fez tantos tolos idiotas e

1
00:18:06,519 --> 00:18:10,480
Democratas Oh política

1
00:18:08,859 --> 00:18:18,609
sim, mas está tirando o pão da nossa

1
00:18:10,480 --> 00:18:21,220
bocas<font color="

1
00:18:18,609 --> 00:18:22,599
prefeito que você acabou sendo se você

1
00:18:21,220 --> 00:18:23,920
não posso governar esta cidade sem aumentar

1
00:18:22,599 --> 00:18:26,309
impostos a cada cinco minutos é melhor você

1
00:18:23,920 --> 00:18:28,720
saia deixe alguém que puder

1
00:18:26,309 --> 00:18:32,549
Os cozinheiros de Richard funcionam nesta cidade e

1
00:18:28,720 --> 00:18:34,990
você é apenas a pata de gato dele, me diga isso

1
00:18:32,549 --> 00:18:36,879
esses impostos são aumentados<font color="

1
00:18:34,990 --> 00:18:39,370
melhorias públicas ou eles vão

1
00:18:36,880 --> 00:18:42,010
em enxerto, responda-me isso honestamente se

1
00:18:39,369 --> 00:18:46,329
você pode Sr. honesto Hugh Grant você não pode

1
00:18:42,009 --> 00:18:47,740
Eu pensei que sim, ah, você foi eleito para

1
00:18:46,329 --> 00:18:48,939
escritório com promessa<font color="

1
00:18:47,740 --> 00:18:51,339
um fim enquanto este roubo e

1
00:18:48,940 --> 00:18:54,190
corrupção você colocou nisso não

1
00:18:51,339 --> 00:19:00,129
você encorajou todos os dias há algum

1
00:18:54,190 --> 00:19:01,720
novo ataque ao<font color="

1
00:19:00,130 --> 00:19:04,150
vou jogar você e seu boodle Board

1
00:19:01,720 --> 00:19:05,370
de vereadores fora do cargo estou avisando

1
00:19:04,150 --> 00:19:07,660
você pela última vez

1
00:19:05,369 --> 00:19:11,679
roubo é isso que é rodovia

1
00:19:07,660 --> 00:19:19,509
<cor da fonte="

1
00:19:11,680 --> 00:19:20,920
café no Sr. dia nós fazemos de você um bom

1
00:19:19,509 --> 00:19:23,049
cercar alguém para cuidar do nosso

1
00:19:20,920 --> 00:19:26,170
interesses e tudo o que obtemos é ineficiência

1
00:19:23,049 --> 00:19:28,859
Eu sei que você é um idiota e eu

1
00:19:26,170 --> 00:19:31,210
Suspeito fortemente que você é um escalawag

1
00:19:28,859 --> 00:19:34,259
você não vai escapar do seu legal

1
00:19:31,210 --> 00:19:36,910
responsabilidades responsabilidades legais

1
00:19:34,259 --> 00:19:39,220
meu Deus, quero dizer responsabilidades criminais

1
00:19:36,910 --> 00:19:41,440
não pense nem por um minuto que vamos

1
00:19:39,220 --> 00:19:43,740
para escapar, vamos jogar você

1
00:19:41,440 --> 00:19:43,740
prisão

1
00:19:47,730 --> 00:19:53,298
[Música]

1
00:19:50,450 --> 00:19:55,140
Danny, você está machucado, ele não pode me jogar

1
00:19:53,298 --> 00:19:56,559
para a prisão

1
00:19:55,140 --> 00:19:58,750
[Música]

1
00:19:56,559 --> 00:20:01,359
qualquer por que não posso ficar quieto aqui no

1
00:19:58,750 --> 00:20:02,680
bom dia, o que aconteceu<font color="

1
00:20:01,359 --> 00:20:04,269
ah, isso pode derrubar toda a bandeja de

1
00:20:02,680 --> 00:20:05,650
pratos sim, mas o que você disse a ela

1
00:20:04,269 --> 00:20:07,509
diga idiota

1
00:20:05,650 --> 00:20:09,910
Eu não a vejo desde o café da manhã

1
00:20:07,509 --> 00:20:11,500
é melhor ir para o escritório, ah, sim, Claire, você

1
00:20:09,910 --> 00:20:14,080
não quero me atrasar, estarei em casa

1
00:20:11,500 --> 00:20:15,819
<cor da fonte="

1
00:20:14,079 --> 00:20:18,579
coma fricassé de frango hoje à noite, bem

1
00:20:15,819 --> 00:20:31,058
Clarins subiu, são 8 centavos por libra

1
00:20:18,579 --> 00:20:31,058
[Música]

1
00:20:32,180 --> 00:20:35,960
ela vai se vestir assim, ei, eu

1
00:20:34,519 --> 00:20:38,660
você fez isso de novo

1
00:20:35,960 --> 00:20:41,509
como você pôde<font color="

1
00:20:38,660 --> 00:20:43,160
ela está indo embora, querido, não tenho tempo para isso

1
00:20:41,509 --> 00:20:44,930
envolva-se com você, companheiro, teremos que ter

1
00:20:43,160 --> 00:20:47,210
jantar fora, tire-a daqui

1
00:20:44,930 --> 00:20:49,250
bobagem, vou contratar um novo feito sozinho

1
00:20:47,210 --> 00:20:50,870
aí você não pode, mas ela tem que chegar

1
00:20:49,250 --> 00:20:52,960
além dos espinhos<font color="

1
00:20:50,869 --> 00:20:52,959
hora

1
00:20:54,250 --> 00:20:57,319
bom dia Sr. Dion você comeu o escritório

1
00:20:56,869 --> 00:20:59,769
ontem

1
00:20:57,319 --> 00:20:59,769
bom dia

1
00:21:01,660 --> 00:21:05,470
onde está o perigo

1
00:21:07,890 --> 00:21:14,380
sim

1
00:21:09,069 --> 00:21:14,379
[Música]

1
00:21:19,180 --> 00:21:22,349
[Música]

1
00:21:24,450 --> 00:21:34,289
[Música]

1
00:21:27,599 --> 00:21:37,439
ah, sim, eu declaro que você está ficando mais jovem

1
00:21:34,289 --> 00:21:40,079
e<font color="

1
00:21:37,440 --> 00:21:42,150
Filha de Skinner, meu Deus, eu nunca

1
00:21:40,079 --> 00:21:44,220
saberia que você acabou de deixar seu

1
00:21:42,150 --> 00:21:46,380
coisas aqui e vá direto para ele, eu

1
00:21:44,220 --> 00:21:47,400
ouvi meu pai falar tanto sobre você

1
00:21:46,380 --> 00:21:48,720
haha

1
00:21:47,400 --> 00:21:53,790
ele contou<font color="

1
00:21:48,720 --> 00:21:55,769
tranças na escola infame o que fez

1
00:21:53,789 --> 00:21:57,690
você estava em Pleasantville Cora Oh Vinny eu

1
00:21:55,769 --> 00:21:59,430
tenho tanto para te contar que escrevemos para você

1
00:21:57,690 --> 00:22:01,470
aquela tia Carrie quebrou o quadril, sim, isso

1
00:21:59,430 --> 00:22:02,850
foi promulgado<font color="

1
00:22:01,470 --> 00:22:05,009
claro que ela não poderia chegar lá, mas era uma

1
00:22:02,849 --> 00:22:10,949
bom artigo, Sr. Ingersol ela fez como faz

1
00:22:05,009 --> 00:22:13,619
você prima Cora, oh, este é John, mas

1
00:22:10,950 --> 00:22:15,180
John, por que como você cresceu, você será um

1
00:22:13,619 --> 00:22:18,239
homem antes de sua mãe

1
00:22:15,180 --> 00:22:20,850
João isto<font color="

1
00:22:18,240 --> 00:22:22,650
como você faz muitas pessoas em

1
00:22:20,849 --> 00:22:24,899
Pleasantville manda lembranças para o vovô

1
00:22:22,650 --> 00:22:27,660
Prima de Evans, Edith, tia Hattie, que

1
00:22:24,900 --> 00:22:29,519
Arizona é vovô e, ah, ele não foi

1
00:22:27,660 --> 00:22:32,160
<cor da fonte="

1
00:22:29,519 --> 00:22:33,720
rim e tudo bem, chá, como vai você

1
00:22:32,160 --> 00:22:38,570
prima Cora estou feliz em te ver

1
00:22:33,720 --> 00:22:40,980
isso não pode ser Clara, sim, meu, meu, meu

1
00:22:38,569 --> 00:22:43,950
<cor da fonte="

1
00:22:40,980 --> 00:22:45,870
cresceu mais um pé, vamos ver se você está

1
00:22:43,950 --> 00:22:47,880
indo para St. Paul agora não é você

1
00:22:45,869 --> 00:22:50,069
rua. Paul's eu terminei com st. Paulo

1
00:22:47,880 --> 00:22:54,090
há muito tempo, estou começando em Yale neste outono

1
00:22:50,069 --> 00:22:57,659
sim, oh, Mary, este é Clarence e

1
00:22:54,089 --> 00:23:00,240
Mary Skinner, como vai você, oh, isso é

1
00:22:57,660 --> 00:23:02,490
A primeira viagem de Mary para Nova<font color="

1
00:23:00,240 --> 00:23:06,329
é a primeira viagem dela então você tem que mostrar

1
00:23:02,490 --> 00:23:08,250
Mary por aí, digo que vou perguntar ao sr. dia

1
00:23:06,329 --> 00:23:10,939
levar todos nós para jantar no Delmonico's

1
00:23:08,250 --> 00:23:13,349
esta noite não Monica pense nisso Mary

1
00:23:10,940 --> 00:23:15,570
Delmonico e sua prima Claire são tão

1
00:23:13,349 --> 00:23:17,069
casa maravilhosa quando eu sei que vocês querem

1
00:23:15,569 --> 00:23:19,169
para se refrescar, então suba

1
00:23:17,069 --> 00:23:20,970
Clarence dá as malas que eu te dei

1
00:23:19,170 --> 00:23:26,190
meninas no quarto de Clarence, mas ele não sabia

1
00:23:20,970 --> 00:23:27,430
sobre isso não significa que eu não quero obter

1
00:23:26,190 --> 00:23:35,529
suas malas velhas

1
00:23:27,430 --> 00:23:38,529
<cor da fonte="

1
00:23:35,529 --> 00:23:43,029
seja um meio que você está apenas sendo

1
00:23:38,529 --> 00:23:48,029
modesto, não, sério, eu toco piano, não

1
00:23:43,029 --> 00:23:54,730
espero que bem, agora você está sendo modesto

1
00:23:48,029 --> 00:24:00,990
você já tocou duetos bem, eu não acordei

1
00:23:54,730 --> 00:24:00,990
até agora nem eu até agora

1
00:24:03,710 --> 00:24:16,039
Quorra não me contou sobre você, eu nunca

1
00:24:06,799 --> 00:24:18,950
<cor da fonte="

1
00:24:16,039 --> 00:24:43,210
você não é nada

1
00:24:18,950 --> 00:24:45,680
Eu me sinto bem, vocês são pessoas

1
00:24:43,210 --> 00:24:47,329
você deseja empregada doméstica onde

1
00:24:45,680 --> 00:24:49,070
você os guarda, eu pegarei seu nome e

1
00:24:47,329 --> 00:24:51,859
endereço Colleen estou atrasado no escritório

1
00:24:49,069 --> 00:24:53,779
agora, se você me der os detalhes como

1
00:24:51,859 --> 00:24:56,569
para que tipo de pessoa você precisa, eu sou

1
00:24:53,779 --> 00:24:58,639
perguntando onde você os guarda<font color="

1
00:24:56,569 --> 00:25:00,710
as meninas estão lá, mas os clientes não

1
00:24:58,640 --> 00:25:02,090
permitido naquele quarto se você me contar

1
00:25:00,710 --> 00:25:05,980
o tipo de posição que você deseja ter

1
00:25:02,089 --> 00:25:05,980
realizada, ficarei muito feliz em

1
00:25:13,440 --> 00:25:19,809
apenas anticongelante, senhor, isso é bastante

1
00:25:17,710 --> 00:25:21,610
contra as regras<font color="

1
00:25:19,809 --> 00:25:22,389
quero a garota, eu aceito essa

1
00:25:21,609 --> 00:25:24,549
qual o seu nome

1
00:25:22,390 --> 00:25:27,340
inferno, sim, senhor amarelo, você vai direto para

1
00:25:24,549 --> 00:25:28,809
420 Madison Avenue, eu irei, senhor, isso é tudo

1
00:25:27,339 --> 00:25:30,639
obrigado senhor

1
00:25:28,809 --> 00:25:32,649
antes que eu possa deixar qualquer garota sair disso

1
00:25:30,640 --> 00:25:34,170
estabelecimento<font color="

1
00:25:32,650 --> 00:25:41,170
da casa em que ele trabalhará

1
00:25:34,170 --> 00:25:43,300
senhora eu sou o personagem da minha casa minha

1
00:25:41,170 --> 00:25:47,730
dever para com meu próximo é amá-lo

1
00:25:43,299 --> 00:25:50,889
como eu mesmo e fazer a todos os homens como

1
00:25:47,730 --> 00:25:55,930
<cor da fonte="

1
00:25:50,890 --> 00:25:57,880
para mim - - ele realmente sabe disso

1
00:25:55,930 --> 00:26:01,570
bem, ele se saiu muito bem para tão jovem

1
00:25:57,880 --> 00:26:09,100
garoto, posso ir agora, sim, querido, obrigado

1
00:26:01,569 --> 00:26:12,399
Dr. Lloyd<font color="

1
00:26:09,099 --> 00:26:13,929
muito orgulhoso de seus filhos, eu esperava

1
00:26:12,400 --> 00:26:16,450
Eu encontraria o Sr. dia em casa esta tarde

1
00:26:13,930 --> 00:26:18,940
bem, ele geralmente está em casa depois do escritório

1
00:26:16,450 --> 00:26:20,910
a esta altura talvez ele tenha ido por um

1
00:26:18,940 --> 00:26:23,289
galopar no parque está um dia tão bonito

1
00:26:20,910 --> 00:26:25,120
<cor da fonte="

1
00:26:23,289 --> 00:26:27,519
acredite, oh sim, boa noite

1
00:26:25,119 --> 00:26:31,209
ele já foi jogado de um cavalo, oh

1
00:26:27,519 --> 00:26:33,339
não, nenhum cavalo jogaria o sr. dia eu só

1
00:26:31,210 --> 00:26:35,890
pensei que ele poderia ter sofrido algum acidente

1
00:26:33,339 --> 00:26:38,980
<cor da fonte="

1
00:26:35,890 --> 00:26:41,680
isso não é acidente, mas eu não quero você

1
00:26:38,980 --> 00:26:43,150
pensar que ele não reza, ele reza, por que

1
00:26:41,680 --> 00:26:50,350
às vezes você pode ouvi-lo em todo o

1
00:26:43,150 --> 00:26:55,240
casa, mas ele nunca se irrita, eu faço sexo

1
00:26:50,349 --> 00:26:58,689
<cor da fonte="

1
00:26:55,240 --> 00:27:00,339
Oh mm, eu tenho Claire e você acabou de entrar

1
00:26:58,690 --> 00:27:05,470
hora do chá, vou mandar buscar um pouco quente

1
00:27:00,339 --> 00:27:08,379
água, como você está dr. Mãe Lloyd

1
00:27:05,470 --> 00:27:10,299
eles já voltaram, não, Clarence, não, exceto

1
00:27:08,380 --> 00:27:16,210
para<font color="

1
00:27:10,299 --> 00:27:21,129
vejo muitos de vocês bem diabolicamente visitando um

1
00:27:16,210 --> 00:27:22,750
dia muito ocupado e cansado como um homem pode

1
00:27:21,130 --> 00:27:24,200
cansar-se de ficar sentado em uma mesa o dia todo

1
00:27:22,750 --> 00:27:26,480
Não sei

1
00:27:24,200 --> 00:27:28,308
Suponho que Wall Street seja apenas<font color="

1
00:27:26,480 --> 00:27:31,099
mistério para você como é para mim dr. Lowe eu

1
00:27:28,308 --> 00:27:33,829
acho que não, não, está tudo muito claro para mim, meu

1
00:27:31,099 --> 00:27:35,868
mente muitas vezes vai para o empresário o

1
00:27:33,829 --> 00:27:37,699
imagem que mais gosto é quando eu

1
00:27:35,868 --> 00:27:40,819
imaginei-o no final do dia

1
00:27:37,700 --> 00:27:43,340
<cor da fonte="

1
00:27:40,819 --> 00:27:45,079
acontece com ele que todas essas figuras

1
00:27:43,339 --> 00:27:50,048
de lucros e perdas são sem

1
00:27:45,079 --> 00:27:55,489
importância ou consequência vaidade e sim

1
00:27:50,048 --> 00:27:57,878
Eu serei Claire, sim senhora

1
00:27:55,489 --> 00:27:59,288
Delia mais um pouco de água quente, por favor, sim

1
00:27:57,878 --> 00:28:02,358
<cor da fonte="

1
00:27:59,288 --> 00:28:06,200
como assim onde está aquele que eu enviei

1
00:28:02,358 --> 00:28:10,638
esta manhã o uniforme não serviu, eu

1
00:28:06,200 --> 00:28:12,288
como aquele que escolhi melhor, Claire

1
00:28:10,638 --> 00:28:14,479
Dr. Lloyd quer nos contar sobre o

1
00:28:12,288 --> 00:28:17,658
planos para o novo edifício e você o que

1
00:28:14,480 --> 00:28:19,548
a nova igreja que você sabia que estávamos planejando

1
00:28:17,659 --> 00:28:22,009
para<font color="

1
00:28:19,548 --> 00:28:24,200
vou ter que arrecadar uma grande quantia em dinheiro

1
00:28:22,009 --> 00:28:25,579
bem, pessoalmente, sou contra a igreja

1
00:28:24,200 --> 00:28:27,859
pulando e pulando por todo o

1
00:28:25,579 --> 00:28:29,960
cidade, então qualquer contribuição que eu fizer será

1
00:28:27,858 --> 00:28:31,970
tem que ser um valor pequeno

1
00:28:29,960 --> 00:28:34,489
todo mundo está se inscrevendo já

1
00:28:31,970 --> 00:28:36,769
foi decidido<font color="

1
00:28:34,489 --> 00:28:38,298
considerámos que votámos que o nosso

1
00:28:36,769 --> 00:28:40,460
membros apoiantes devem cada

1
00:28:38,298 --> 00:28:44,480
contribuir com uma quantia igual ao custo de

1
00:28:40,460 --> 00:28:46,329
no banco deles, paguei US$ 5.000 pelo meu banco, sim

1
00:28:44,480 --> 00:28:50,509
Claire que dá a nossa contribuição

1
00:28:46,329 --> 00:28:53,329
$ 5.000 isso é roubo, você sabe o que

1
00:28:50,509 --> 00:28:55,639
isso<font color="

1
00:28:53,329 --> 00:28:58,480
por quanto foi vendido o último, eu peguei um

1
00:28:55,638 --> 00:29:01,099
perda total de US$ 2.000 em alguns já

1
00:28:58,480 --> 00:29:02,929
As bolsas Frank me venderam poucas e as

1
00:29:01,099 --> 00:29:05,719
mercado subiu em seu pico, eu sabia quando

1
00:29:02,929 --> 00:29:07,609
obter<font color="

1
00:29:05,720 --> 00:29:11,329
o mercado subir eu vou

1
00:29:07,608 --> 00:29:13,038
descarregar aquele banco Clarence Day, como você pode

1
00:29:11,329 --> 00:29:14,599
falar do templo do Senhor como

1
00:29:13,038 --> 00:29:17,298
embora fosse algo para ser comprado e

1
00:29:14,599 --> 00:29:19,519
<cor da fonte="

1
00:29:17,298 --> 00:29:22,128
marido é um homem prático, tivemos que

1
00:29:19,519 --> 00:29:26,538
ser prático sobre a nova igreja que

1
00:29:22,128 --> 00:29:27,949
tenho todos os fatos e números Oh, o que há

1
00:29:26,538 --> 00:29:31,608
a propriedade onde estamos agora

1
00:29:27,950 --> 00:29:34,639
ah, vamos ver, é<font color="

1
00:29:31,608 --> 00:29:36,339
a figura tem um 4 qual é a novidade

1
00:29:34,638 --> 00:29:38,639
pedaço de propriedade vai custar-lhe

1
00:29:36,339 --> 00:29:42,099
Acho que a figura que ouvi mencionada foi

1
00:29:38,640 --> 00:29:45,490
$ 85.000 ou foram cento e

1
00:29:42,099 --> 00:29:47,500
<cor da fonte="

1
00:29:45,490 --> 00:29:50,710
pregou que algum dia todos nós teremos que

1
00:29:47,500 --> 00:29:52,390
responder a Deus, estaremos realmente bem, eu

1
00:29:50,710 --> 00:30:00,940
espero que Deus não lhe faça nenhuma pergunta

1
00:29:52,390 --> 00:30:10,528
o que é maior que ele é a prima Cora

1
00:30:00,940 --> 00:30:17,110
<cor da fonte="

1
00:30:10,528 --> 00:30:20,710
Olá, venha Mary Oh Vinny, que dia

1
00:30:17,109 --> 00:30:22,209
estivemos em todas as lojas da cidade porque

1
00:30:20,710 --> 00:30:25,028
Clarão

1
00:30:22,210 --> 00:30:27,220
meu meu você é tão bem-vindo quanto as flores

1
00:30:25,028 --> 00:30:29,230
em maio<font color="

1
00:30:27,220 --> 00:30:32,429
como vai você, tenho contado tudo a Mary

1
00:30:29,230 --> 00:30:34,870
sobre você, ela está morrendo de vontade de conhecê-lo

1
00:30:32,429 --> 00:30:37,269
Dr. Lloyd, quero que você conheça meu favorito

1
00:30:34,869 --> 00:30:41,829
prima, senhorita Cartwright, esta é Mary

1
00:30:37,269 --> 00:30:43,509
Skinner Dr. Laura, isso parece ser um

1
00:30:41,829 --> 00:30:50,798
reunião de família, eu vou embora

1
00:30:43,509 --> 00:30:53,710
<cor da fonte="

1
00:30:50,798 --> 00:30:55,480
Lloyd adeus dr. Lloyd adeus

1
00:30:53,710 --> 00:30:59,769
todo mundo que eu tenho na porta com você

1
00:30:55,480 --> 00:31:01,569
muito obrigado cansaço quem fez você

1
00:30:59,769 --> 00:31:03,398
diga esta linda garotinha, ela disse

1
00:31:01,569 --> 00:31:06,129
Filha de Skinner, esta é a primeira de Mary

1
00:31:03,398 --> 00:31:08,548
viagem para<font color="

1
00:31:06,130 --> 00:31:12,580
tome um pouco de chá, tomamos chá no centro da cidade, oh

1
00:31:08,548 --> 00:31:14,798
não importa então, sim, agora sente-se

1
00:31:12,579 --> 00:31:16,658
mesmo que você tenha tomado chá você pode ficar

1
00:31:14,798 --> 00:31:18,668
e visitar por um tempo como uma questão de

1
00:31:16,659 --> 00:31:21,100
fato<font color="

1
00:31:18,669 --> 00:31:23,649
está tudo arranjado Claire coronária é

1
00:31:21,099 --> 00:31:27,599
vou jantar conosco, tudo bem

1
00:31:23,648 --> 00:31:27,599
é claro que você só precisa aproveitar o potluck

1
00:31:28,089 --> 00:31:31,028
você sabia que as meninas vão

1
00:31:29,380 --> 00:31:34,899
<cor da fonte="

1
00:31:31,028 --> 00:31:37,599
casa, tudo bem, quanto tempo você vai demorar

1
00:31:34,898 --> 00:31:39,548
em Nova York Cora durante toda a semana esplêndida

1
00:31:37,599 --> 00:31:42,129
esperamos ver algo de você quando você

1
00:31:39,548 --> 00:31:43,359
certamente<font color="

1
00:31:42,130 --> 00:31:45,429
qualquer coisa que você quisesse na loja, oh, eu

1
00:31:43,359 --> 00:31:47,419
mal posso esperar para te mostrar, mas estou com medo

1
00:31:45,429 --> 00:31:50,300
alguns desses pacotes não podem ser abertos

1
00:31:47,420 --> 00:32:02,660
encontrar um covil cósmico, devo deixar o

1
00:31:50,299 --> 00:32:04,339
sala ou<font color="

1
00:32:02,660 --> 00:32:07,190
gentil da parte dos jogadores ceder seu quarto para

1
00:32:04,339 --> 00:32:08,449
nós por uma semana inteira Korra, vamos lá, eu só

1
00:32:07,190 --> 00:32:12,380
mal posso esperar para ver o que há neles

1
00:32:08,450 --> 00:32:15,080
pacotes estaremos de volta em breve

1
00:32:12,380 --> 00:32:16,580
<cor da fonte="

1
00:32:15,079 --> 00:32:18,639
o que Stan, estarei lá em apenas um minuto

1
00:32:16,579 --> 00:32:21,169
Claire eu gostaria de falar com você agora

1
00:32:18,640 --> 00:32:23,540
Estarei lá em um minuto, Korra, é

1
00:32:21,170 --> 00:32:25,820
tudo bem, Vinnie, venha casar com aqueles

1
00:32:23,539 --> 00:32:26,539
<cor da fonte="

1
00:32:25,819 --> 00:32:35,089
absolutamente

1
00:32:26,539 --> 00:32:37,700
Claire você sabe como Claire você sabe

1
00:32:35,089 --> 00:32:39,289
você sempre gostou de Korra o que fazer

1
00:32:37,700 --> 00:32:41,120
fazer com ela agradecendo a si mesma no meu

1
00:32:39,289 --> 00:32:42,589
casa e trazendo todos os estranhos

1
00:32:41,119 --> 00:32:44,569
com<font color="

1
00:32:42,589 --> 00:32:46,909
garotinha, uma horda de estranhos, por que

1
00:32:44,569 --> 00:32:48,289
eles não vão para um hotel, suas orcas cheias

1
00:32:46,910 --> 00:32:50,690
de hotéis construídos com o propósito expresso

1
00:32:48,289 --> 00:32:52,009
de abrigar tais incômodos Claire dois

1
00:32:50,690 --> 00:32:53,779
meninas sozinhas do que um hotel

1
00:32:52,009 --> 00:32:54,920
mas quem sabe o que pode acontecer dois deles

1
00:32:53,779 --> 00:32:56,569
todos eles<font color="

1
00:32:54,920 --> 00:32:58,400
primeiro trem com o qual eles querem rolar

1
00:32:56,569 --> 00:33:00,200
ciganos lhes dão uma mão

1
00:32:58,400 --> 00:33:02,450
mantenha-os em roaming, você vai ficar nisso

1
00:33:00,200 --> 00:33:03,769
quartinho do casal Clarence

1
00:33:02,450 --> 00:33:05,960
dias eles não ficam lá eles ficam

1
00:33:03,769 --> 00:33:07,940
o<font color="

1
00:33:05,960 --> 00:33:10,579
meu banheiro está cheio de fêmeas escavadoras

1
00:33:07,940 --> 00:33:12,980
lavando o cabelo eu te digo que não vou

1
00:33:10,579 --> 00:33:14,359
mande-os para o hotel, eu pagarei o

1
00:33:12,980 --> 00:33:16,220
fatura<font color="

1
00:33:14,359 --> 00:33:19,669
pai, temo que eles possam ouvir lá em cima

1
00:33:16,220 --> 00:33:22,610
então mantenha essas portas fechadas Clarence

1
00:33:19,670 --> 00:33:23,820
você abre essas portas, abre-as todas

1
00:33:22,609 --> 00:33:27,038
caminho

1
00:33:23,819 --> 00:33:29,740
agora Claire, fique quieta e se comporte

1
00:33:27,038 --> 00:33:30,640
você mesmo<font color="

1
00:33:29,740 --> 00:33:33,490
ficar aqui

1
00:33:30,640 --> 00:33:35,909
isso é o suficiente, Minnie, eu não quero mais

1
00:33:33,490 --> 00:33:35,909
este argumento

1
00:33:42,538 --> 00:33:50,729
ah, tente, mas eu não entendo é por que

1
00:33:48,569 --> 00:33:51,868
esse enxame de gafanhotos sempre desce

1
00:33:50,729 --> 00:34:01,649
sobre nós sem qualquer aviso

1
00:33:51,868 --> 00:34:04,968
coruja<font color="

1
00:34:01,648 --> 00:34:04,968
querido Vinnie

1
00:34:16,210 --> 00:34:40,967
[Música]

1
00:34:42,329 --> 00:34:45,969
pai, posso ir junto com o resto

1
00:34:45,010 --> 00:34:47,860
você para o Delmonico's

1
00:34:45,969 --> 00:34:49,329
o que é aquele Delmonico que você está tomando

1
00:34:47,860 --> 00:34:50,590
mãe prima Cora e saudades dá para

1
00:34:49,329 --> 00:34:57,039
Delmonico vai jantar hoje à noite

1
00:34:50,590 --> 00:34:59,500
Eu não vou, não vou ter, não vou ter

1
00:34:57,039 --> 00:35:01,300
<cor da fonte="

1
00:34:59,500 --> 00:35:08,849
casa para meu próprio cartão não vou enviar

1
00:35:01,300 --> 00:35:08,850
me a esta indignidade Clarence

1
00:35:09,960 --> 00:35:15,880
eu entendo que não tenho permissão para

1
00:35:12,699 --> 00:35:19,179
<cor da fonte="

1
00:35:15,880 --> 00:35:21,309
a mudança fará com o seu deus, eu tenho casa para

1
00:35:19,179 --> 00:35:23,259
jantar em casa e a qualquer hora que não puder

1
00:35:21,309 --> 00:35:25,119
jantar em casa esta casa está à venda

1
00:35:23,260 --> 00:35:27,010
bem, Claire, você não pode jantar aqui

1
00:35:25,119 --> 00:35:28,779
esta noite porque não está ordenado e

1
00:35:27,010 --> 00:35:29,980
além de<font color="

1
00:35:28,780 --> 00:35:33,850
algo de Nova York

1
00:35:29,980 --> 00:35:37,710
bem, isso não é assunto meu, eu NÃO sou um

1
00:35:33,849 --> 00:35:37,710
cara para Chinatown e Bowery

1
00:35:40,010 --> 00:35:51,859
Ah, Sr. dia eu não amo sua casa eu

1
00:35:43,130 --> 00:35:53,940
poderia viver aqui para sempre, refrão esperando

1
00:35:51,858 --> 00:36:11,858
para você Sra. dia, sim, IRA morde

1
00:35:53,940 --> 00:36:11,858
[Música]

1
00:36:11,889 --> 00:36:19,159
Estou feliz que você goste da nossa casa, senhorita Skinner.

1
00:36:15,139 --> 00:36:22,250
Gosto muito Sr. de três de um

1
00:36:19,159 --> 00:36:25,308
estranho é aprovação de fato para quem

1
00:36:22,250 --> 00:36:30,670
nossa sala é verde eu gosto de verde eu

1
00:36:25,309 --> 00:36:33,260
gosto de verde também Vermelhos minha cor favorita

1
00:36:30,670 --> 00:36:35,210
<cor da fonte="

1
00:36:33,260 --> 00:36:37,760
Vermelho também é uma cor bonita em uma casa, mas

1
00:36:35,210 --> 00:36:39,798
lá fora, muito vermelho seria ruim, quero dizer

1
00:36:37,760 --> 00:36:42,289
por exemplo, se todas as árvores e o

1
00:36:39,798 --> 00:36:46,509
a grama era vermelha fora dos verdes o melhor

1
00:36:42,289 --> 00:36:49,460
cor<fonte color="

1
00:36:46,510 --> 00:36:53,000
mas quando você pensa nisso é bastante

1
00:36:49,460 --> 00:36:55,548
pensei, aposto que você faz o seu mercado, sim

1
00:36:53,000 --> 00:36:57,858
ah, minha mãe quer que eu vá para a faculdade

1
00:36:55,548 --> 00:37:00,318
você acredita em garotas indo para a faculdade

1
00:36:57,858 --> 00:37:02,328
<cor da fonte="

1
00:37:00,318 --> 00:37:06,980
perder tanto tempo antes de conseguirem

1
00:37:02,329 --> 00:37:10,789
casado, quero dizer, estou feliz por seu pai

1
00:37:06,980 --> 00:37:13,278
música Sr. dia, olá, o que você pode usar

1
00:37:10,789 --> 00:37:20,349
companheiro João curte os jovens

1
00:37:13,278 --> 00:37:24,889
companheiro<font color="

1
00:37:20,349 --> 00:37:25,940
obrigado, conta tudo sobre conexão

1
00:37:24,889 --> 00:37:28,699
baterias em série

1
00:37:25,940 --> 00:37:30,730
John, senhorita Skinner e eu estávamos conversando, oh

1
00:37:28,699 --> 00:37:32,480
está tudo bem, você não vai me incomodar

1
00:37:30,730 --> 00:37:34,949
<cor da fonte="

1
00:37:32,480 --> 00:37:37,219
Eu não misturei peitos suficientes

1
00:37:34,949 --> 00:37:41,960
[Música]

1
00:37:37,219 --> 00:37:42,799
oh, não comece, você pode brincar que eu sou

1
00:37:41,960 --> 00:37:44,659
medo não

1
00:37:42,800 --> 00:37:48,019
você pode brincar de doce Genevieve, essa é minha

1
00:37:44,659 --> 00:37:51,649
favorito não sem meus hinos musicais são

1
00:37:48,019 --> 00:37:59,409
legal, não é?<font color="

1
00:37:51,650 --> 00:38:03,260
[Música]

1
00:37:59,409 --> 00:38:05,509
isso é engraçado, as palavras são as mesmas, mas

1
00:38:03,260 --> 00:38:07,250
é a música errada, oh, não pode ser a

1
00:38:05,510 --> 00:38:09,230
errado - e cantamos exatamente assim

1
00:38:07,250 --> 00:38:10,420
na igreja<font color="

1
00:38:09,230 --> 00:38:14,210
a Igreja Metodista

1
00:38:10,420 --> 00:38:14,480
você vê que somos metodistas, ah, isso também

1
00:38:14,210 --> 00:38:16,550
ruim

1
00:38:14,480 --> 00:38:18,050
ah, não quero dizer que seja tão ruim que você esteja

1
00:38:16,550 --> 00:38:20,260
um metodista qualquer um tem o direito de ser

1
00:38:18,050 --> 00:38:30,079
qualquer coisa<font color="

1
00:38:20,260 --> 00:38:34,599
onde episcopais sim, eu sei de qualquer maneira

1
00:38:30,079 --> 00:38:34,599
as palavras são as mesmas, vamos começar

1
00:38:38,039 --> 00:38:54,519
agora

1
00:38:39,730 --> 00:38:56,059
[Música]

1
00:38:54,519 --> 00:38:59,320
o que está errado

1
00:38:56,059 --> 00:39:08,230
vamos tentar novamente

1
00:38:59,320 --> 00:39:11,660
[Música]

1
00:39:08,230 --> 00:39:19,369
deve ser minha culpa<font color="

1
00:39:11,659 --> 00:39:21,649
você é o episcopal que eu acabei

1
00:39:19,369 --> 00:39:23,960
lembrei de algo que meu pai não era

1
00:39:21,650 --> 00:39:26,358
Episcopal, foi batizado no

1
00:39:23,960 --> 00:39:27,769
Pisgah pinhão ele era episcopal

1
00:39:26,358 --> 00:39:33,170
logo depois que ele se casou com minha

1
00:39:27,769 --> 00:39:41,750
mãe ela era metodista Oh

1
00:39:33,170 --> 00:39:43,190
ah<font color="

1
00:39:41,750 --> 00:39:45,230
Clarence se você estiver indo para o Delmonico's

1
00:39:43,190 --> 00:39:50,260
conosco é melhor você descansar, eu vou

1
00:39:45,230 --> 00:39:55,599
para Jimmy obrigado pai

1
00:39:50,260 --> 00:39:57,800
esteja pronto em apenas um minuto, pai, tenha pena

1
00:39:55,599 --> 00:39:59,358
<cor da fonte="

1
00:39:57,800 --> 00:40:02,359
você estava quando eu saí para apresentar a conta

1
00:39:59,358 --> 00:40:04,639
para resgatar você me resgata você saiu

1
00:40:02,358 --> 00:40:06,460
lá para me convencer a casar com você

1
00:40:04,639 --> 00:40:12,529
funcionou do mesmo jeito

1
00:40:06,460 --> 00:40:12,530
[Música]

1
00:40:14,920 --> 00:40:31,190
[Música]

1
00:40:32,719 --> 00:40:42,179
devemos recuar, esse é o seu propósito

1
00:40:35,699 --> 00:40:44,189
seu dia desde<font color="

1
00:40:42,179 --> 00:40:46,039
nada sério aqui beira Rico Dog

1
00:40:44,190 --> 00:40:51,030
Leashes foi o que é mais adequado para

1
00:40:46,039 --> 00:40:53,009
obrigado, nada de biscoitos como o francês Claire

1
00:40:51,030 --> 00:40:54,330
foi tão gentil da sua parte convidar o coronário

1
00:40:53,010 --> 00:40:58,170
aqui está<font color="

1
00:40:54,329 --> 00:41:00,509
prazer Sr. dia como você sempre foi

1
00:40:58,170 --> 00:41:03,210
um episcopal, sempre fui ao

1
00:41:00,510 --> 00:41:05,280
Igreja Episcopal sim, mas você não estava

1
00:41:03,210 --> 00:41:07,769
batizou um metodista ou qualquer coisa onde

1
00:41:05,280 --> 00:41:11,760
você foi batizado e

1
00:41:07,769 --> 00:41:13,019
Pensando bem, episcopal eu<font color="

1
00:41:11,760 --> 00:41:16,110
acredito que terei um batizado

1
00:41:13,019 --> 00:41:17,460
Claire, isso não é muito engraçado, brincando

1
00:41:16,110 --> 00:41:20,220
sobre um assunto como esse

1
00:41:17,460 --> 00:41:21,840
Não estou brincando, lembro agora que nunca

1
00:41:20,219 --> 00:41:25,559
foi batizado sim, isso é ridículo

1
00:41:21,840 --> 00:41:27,240
todo mundo foi batizado<font color="

1
00:41:25,559 --> 00:41:29,849
evitaria que um bebezinho fosse

1
00:41:27,239 --> 00:41:32,399
batizado você sabe pai uma mãe nós

1
00:41:29,849 --> 00:41:33,719
pense como ambos pensavam que

1
00:41:32,400 --> 00:41:38,160
as crianças devem decidir essas coisas para

1
00:41:33,719 --> 00:41:39,449
eles mesmos<font color="

1
00:41:38,159 --> 00:41:41,219
ou doze anos

1
00:41:39,449 --> 00:41:43,439
mãe decidiu pensar um pouco

1
00:41:41,219 --> 00:41:45,599
isso, mas nunca tive tempo de tê-lo

1
00:41:43,440 --> 00:41:48,030
feito por mim você sabe o que você é

1
00:41:45,599 --> 00:41:50,159
dizendo<font color="

1
00:41:48,030 --> 00:41:50,730
batizado, algo precisa ser feito

1
00:41:50,159 --> 00:41:53,489
sobre isso

1
00:41:50,730 --> 00:41:54,269
agora mesmo, linda, não fique animado

1
00:41:53,489 --> 00:41:57,119
por nada

1
00:41:54,269 --> 00:41:59,250
por que você nunca me disse bem o que

1
00:41:57,119 --> 00:42:01,799
diferença isso faz eu nunca ouvi

1
00:41:59,250 --> 00:42:05,699
de<font color="

1
00:42:01,800 --> 00:42:08,250
Savage está na África mais sombria, está tudo bem

1
00:42:05,699 --> 00:42:09,960
para selvagens e Shuren, mas se um

1
00:42:08,250 --> 00:42:12,679
fiscalização foi feita no meu caso é demais

1
00:42:09,960 --> 00:42:12,679
tarde para corrigi-lo agora

1
00:42:17,039 --> 00:42:21,849
[Música]

1
00:42:24,389 --> 00:42:29,559
e se você não for batizado, você não é um

1
00:42:27,010 --> 00:42:31,510
Christian, não consigo encontrar, claro que estou

1
00:42:29,559 --> 00:42:33,429
Cristão<font color="

1
00:42:31,510 --> 00:42:35,530
muito melhor cristão são aqueles alguns

1
00:42:33,429 --> 00:42:37,480
cantores na igreja, mas você não pode ser se

1
00:42:35,530 --> 00:42:39,250
você não será batizado eu não serei

1
00:42:37,480 --> 00:42:42,420
batizado e serei cristão,

1
00:42:39,250 --> 00:42:42,420
ser cristão do meu jeito

1
00:42:44,619 --> 00:42:53,019
você não quer fazer com que todos nós estejamos no céu

1
00:42:46,599 --> 00:42:57,880
claro<font color="

1
00:42:53,019 --> 00:43:00,070
do nosso dia inteiro não, mas você deve ser assim

1
00:42:57,880 --> 00:43:01,269
que você está vindo para a igreja comigo

1
00:43:00,070 --> 00:43:02,830
antes de ir para o escritório no

1
00:43:01,269 --> 00:43:04,539
manhã e ser batizado ali mesmo

1
00:43:02,829 --> 00:43:06,549
Benny não seja ridículo

1
00:43:04,539 --> 00:43:08,650
<cor da fonte="

1
00:43:06,550 --> 00:43:12,789
e deixe o dr. Lloyd joga água em mim

1
00:43:08,650 --> 00:43:16,050
minha idade você se enganou não, estou com sono

1
00:43:12,789 --> 00:43:16,050
boa noite Minnie

1
00:43:19,440 --> 00:43:25,039
[Música]

1
00:43:36,349 --> 00:43:42,170
[Música]

1
00:43:38,949 --> 00:43:45,259
mãe sim, mas se o pai não esteve

1
00:43:42,170 --> 00:43:48,950
batizado ele não<font color="

1
00:43:45,260 --> 00:43:50,200
da igreja ele não tem nenhum nome que seja

1
00:43:48,949 --> 00:44:00,500
certo

1
00:43:50,199 --> 00:44:02,960
talvez nem sejamos casados, nós somos seus

1
00:44:00,500 --> 00:44:05,420
servos indignos dão o máximo

1
00:44:02,960 --> 00:44:07,760
humilde e sincero obrigado por tudo isso

1
00:44:05,420 --> 00:44:10,820
bondade e bondade amorosa para conosco e

1
00:44:07,760 --> 00:44:14,660
para todos os homens<font color="

1
00:44:10,820 --> 00:44:17,720
preservação da criação e todos os

1
00:44:14,659 --> 00:44:20,509
bênçãos desta vida, mas acima de tudo para

1
00:44:17,719 --> 00:44:23,859
teu amor inestimável na redenção

1
00:44:20,510 --> 00:44:27,230
do mundo por nosso Senhor Jesus Cristo

1
00:44:23,860 --> 00:44:31,670
pelos meios da graça, pela esperança da

1
00:44:27,230 --> 00:44:34,699
glória e nós<font color="

1
00:44:31,670 --> 00:44:38,650
novo sentido de todas as tuas misericórdias que nosso

1
00:44:34,699 --> 00:44:38,649
corações podem ser nosso infinitivo na luz

1
00:45:05,369 --> 00:45:11,259
a graça de nosso Senhor Jesus Cristo e

1
00:45:08,559 --> 00:45:15,989
o amor de Deus e a comunhão de

1
00:45:11,260 --> 00:45:15,990
o Espírito Santo esteja conosco para sempre

1
00:45:24,610 --> 00:45:28,229
[Música]

1
00:45:32,900 --> 00:45:39,719
<cor da fonte="

1
00:45:37,170 --> 00:45:42,749
nos dá quando atingimos a idade de

1
00:45:39,719 --> 00:45:45,509
compreensão para saber que o Rito de

1
00:45:42,748 --> 00:45:50,389
o batismo não foi negligenciado em nosso

1
00:45:45,509 --> 00:45:53,458
infância ou juventude você pode imaginar qualquer homem

1
00:45:50,389 --> 00:45:55,498
que atingiu a maturidade com o

1
00:45:53,458 --> 00:45:58,169
<cor da fonte="

1
00:45:55,498 --> 00:46:00,748
batizado falhando na pressa do

1
00:45:58,170 --> 00:46:05,028
fonte sagrada para que sua alma possa ser salva

1
00:46:00,748 --> 00:46:08,458
como diz no ofício batismal

1
00:46:05,028 --> 00:46:11,579
a não ser que o homem nasça da água e do

1
00:46:08,458 --> 00:46:16,669
espírito ele não pode entrar no reino

1
00:46:11,579 --> 00:46:20,459
<cor da fonte="

1
00:46:16,670 --> 00:46:23,400
será salvo, mas quem não crê

1
00:46:20,458 --> 00:46:25,708
será condenado

1
00:46:23,400 --> 00:46:28,289
o que é esse acompanhamento para ele não pode ser

1
00:46:25,708 --> 00:46:41,159
o que também nos mostra o grande nada

1
00:46:28,289 --> 00:46:45,119
colhemos ali aquele que é batizado para

1
00:46:41,159 --> 00:46:49,788
a promessa é para você e para o seu

1
00:46:45,119 --> 00:46:53,209
crianças<font color="

1
00:46:49,789 --> 00:46:53,209
acredite sinceramente

1
00:46:56,539 --> 00:47:01,559
nome do Pai e do Filho e do

1
00:46:59,090 --> 00:47:03,630
o exército do Espírito Santo

1
00:47:01,559 --> 00:47:06,759
[Música]

1
00:47:03,630 --> 00:47:06,760
[Aplausos]

1
00:47:06,809 --> 00:47:15,099
[Música]

1
00:47:22,829 --> 00:47:29,078
[Música]

1
00:47:30,789 --> 00:47:36,109
Sra. bilhão de terno mecha Paulo

1
00:47:33,409 --> 00:47:39,159
esta é Wilhemina Eugenia Wickersham

1
00:47:36,108 --> 00:47:41,469
<cor da fonte="

1
00:47:39,159 --> 00:47:47,118
dia mais feliz da minha vida

1
00:47:41,469 --> 00:47:49,000
[Música]

1
00:47:47,119 --> 00:47:56,659
obrigado

1
00:47:49,000 --> 00:47:56,659
[Música]

1
00:47:56,659 --> 00:48:00,558
aí você sabe que eu não perguntei ao dr. Lloyd para

1
00:47:58,849 --> 00:48:02,780
faça o que você deve ter dito alguma coisa

1
00:48:00,559 --> 00:48:04,970
bem, eu tive que descobrir com ele se nós

1
00:48:02,780 --> 00:48:06,829
eram<font color="

1
00:48:04,969 --> 00:48:08,689
não batizado e no que me diz respeito

1
00:48:06,829 --> 00:48:11,329
toda a congregação pode saber disso, eles

1
00:48:08,690 --> 00:48:12,798
certamente sei disso, não me desculpe, eu não

1
00:48:11,329 --> 00:48:15,410
ir à igreja para ouvir pregações como se

1
00:48:12,798 --> 00:48:17,690
Eu era uma ovelha perdida que você não parece

1
00:48:15,409 --> 00:48:19,068
entender o que a igreja é para muitos

1
00:48:17,690 --> 00:48:28,940
ter este lugar onde a igreja deveria

1
00:48:19,068 --> 00:48:30,949
deixe em paz, é a alma de um homem, bem, ele é

1
00:48:28,940 --> 00:48:33,170
vou ser batizado Cora você marca meu

1
00:48:30,949 --> 00:48:35,929
palavra eu simplesmente não poderia ir para o céu

1
00:48:33,170 --> 00:48:39,230
sem<font color="

1
00:48:35,929 --> 00:48:40,969
mesmo quando vou para Ohio é muito difícil

1
00:48:39,230 --> 00:48:43,969
em uma mulher amar um homem como Clare, então

1
00:48:40,969 --> 00:48:46,779
muito Oh, os homens são tão irritantes que levam

1
00:48:43,969 --> 00:48:49,759
tudo é garantido, eles certamente fazem

1
00:48:46,780 --> 00:48:51,230
você sabe que eu não<font color="

1
00:48:49,760 --> 00:48:51,980
imediatamente e me disse que me ama desde então

1
00:48:51,230 --> 00:48:53,900
nós fomos casados

1
00:48:51,980 --> 00:48:55,880
claro que sei que sim, porque vou

1
00:48:53,900 --> 00:49:05,778
continue lembrando-o disso, você tem que

1
00:48:55,880 --> 00:49:07,700
continue lembrando a eles, Cora, que estamos tendo isso

1
00:49:05,778 --> 00:49:09,769
depois do núcleo de Mary vá para o trem da esquerda

1
00:49:07,699 --> 00:49:11,538
Eu estava chegando em<font color="

1
00:49:09,769 --> 00:49:14,538
carros a cavalo passam direto pela porta, mas

1
00:49:11,539 --> 00:49:15,289
Claire, eles têm aquelas malas pesadas ABS ou

1
00:49:14,539 --> 00:49:17,119
desperdício de dinheiro

1
00:49:15,289 --> 00:49:18,650
bem, se o jantar for adiado

1
00:49:17,119 --> 00:49:20,660
Vou trabalhar nas contas deste mês, quais são

1
00:49:18,650 --> 00:49:21,769
<cor da fonte="

1
00:49:20,659 --> 00:49:22,460
as contas domésticas quando você estiver

1
00:49:21,769 --> 00:49:25,099
com fome

1
00:49:22,460 --> 00:49:29,088
Vinnie, onde estão as contas em que estão?

1
00:49:25,099 --> 00:49:32,838
a biblioteca em sua mesa não houve jantar

1
00:49:29,088 --> 00:49:33,500
vou chegar tarde em casa eu monto tudo

1
00:49:32,838 --> 00:49:36,288
a hora

1
00:49:33,500 --> 00:49:38,690
Eu sei<font color="

1
00:49:36,289 --> 00:49:39,799
oh meu Deus, onde vocês dois estiveram

1
00:49:38,690 --> 00:49:41,210
Clarence queria me mostrar seu

1
00:49:39,798 --> 00:49:43,489
casa do avô você terá que

1
00:49:41,210 --> 00:49:44,210
apresse-se e termine sua embalagem, ele não vai

1
00:49:43,489 --> 00:49:51,069
me leve agora

1
00:49:44,210 --> 00:49:54,670
posso<font color="

1
00:49:51,070 --> 00:50:00,190
por que você negociou na igreja hoje, certo?

1
00:49:54,670 --> 00:50:02,289
Eu simplesmente não conseguiria se fosse porque o seu

1
00:50:00,190 --> 00:50:04,300
pai não é real, você deve se lembrar dele

1
00:50:02,289 --> 00:50:08,710
não foi criado para se ajoelhar na igreja, mas

1
00:50:04,300 --> 00:50:10,600
você estava tem algo a ver com Mary

1
00:50:08,710 --> 00:50:12,789
<cor da fonte="

1
00:50:10,599 --> 00:50:14,589
ah, não, mãe Metodista, não, Maria me contou

1
00:50:12,789 --> 00:50:18,909
eles não sobem e descem tanto, mas

1
00:50:14,590 --> 00:50:21,130
eles ficam no chão por mais tempo, Clarence, você quer

1
00:50:18,909 --> 00:50:24,509
um acordo, não é, ah, sim, eu queria

1
00:50:21,130 --> 00:50:26,170
ajoelhe-se hoje eu tentei você me viu tentar, mas eu

1
00:50:24,510 --> 00:50:28,480
simplesmente não conseguia

1
00:50:26,170 --> 00:50:32,170
<cor da fonte="

1
00:50:28,480 --> 00:50:34,389
para você não, não está muito apertado, o que é isso

1
00:50:32,170 --> 00:50:35,829
mãe, coisas muito peculiares têm

1
00:50:34,389 --> 00:50:38,799
aconteceu comigo desde que comecei a usar

1
00:50:35,829 --> 00:50:40,769
esse terno eu não consigo fazer isso

1
00:50:38,800 --> 00:50:43,870
roupas fazem qualquer coisa que o pai não faria

1
00:50:40,769 --> 00:50:46,269
isso é bobagem Clarence<font color="

1
00:50:43,869 --> 00:50:48,309
ajoelhar-se na igreja é um sacrilégio

1
00:50:46,269 --> 00:50:50,590
As calças do pai e ele parecerá mais

1
00:50:48,309 --> 00:50:52,059
um sacrilégio Clarence, você sabe o que

1
00:50:50,590 --> 00:50:53,890
aconteceu com a festa de Dura Wakefield por

1
00:50:52,059 --> 00:50:55,329
Mary ontem à noite estávamos tocando musical

1
00:50:53,889 --> 00:50:56,980
<cor da fonte="

1
00:50:55,329 --> 00:50:59,980
bem no meu colo ou eu pulei tão rápido

1
00:50:56,980 --> 00:51:03,130
ela quase se machucou ela estava sentada

1
00:50:59,980 --> 00:51:04,389
calças do pai, bem, mãe, eu tenho

1
00:51:03,130 --> 00:51:08,079
ter um terno meu

1
00:51:04,389 --> 00:51:09,309
<cor da fonte="

1
00:51:08,079 --> 00:51:11,529
fale com seu pai sobre isso

1
00:51:09,309 --> 00:51:14,079
Tenho certeza que se você se aproximar dele da maneira certa

1
00:51:11,530 --> 00:51:19,360
assim você saberá com muito tato que ele verá, oh

1
00:51:14,079 --> 00:51:23,799
desculpe-me, meu Deus, não levou você

1
00:51:19,360 --> 00:51:26,519
muito<font color="

1
00:51:23,800 --> 00:51:26,519
almoço para o trem

1
00:51:27,039 --> 00:51:38,960
lembre-se que é domingo eu estava esperando que nós

1
00:51:37,250 --> 00:51:41,320
poderia ter alguns minutos juntos antes

1
00:51:38,960 --> 00:51:41,320
você saiu

1
00:51:42,010 --> 00:51:47,390
Cora tinha tanta coisa para fazer que eu queria

1
00:51:44,809 --> 00:51:50,329
<cor da fonte="

1
00:51:47,389 --> 00:51:57,559
me veja, eu queria te dizer o quanto

1
00:51:50,329 --> 00:52:00,909
Eu gostei da nossa amizade, ah, mamãe disse

1
00:51:57,559 --> 00:52:00,909
nós na sala até o jantar estar pronto

1
00:52:03,760 --> 00:52:09,970
você já esteve na nossa varanda, oh

1
00:52:06,199 --> 00:52:09,969
sim, bem, deixe-me<font color="

1
00:52:10,230 --> 00:52:15,539
é muito difícil crescer em uma família

1
00:52:12,150 --> 00:52:25,309
com crianças, eu nunca conheci um

1
00:52:15,539 --> 00:52:27,659
esperando para passar tão rápido por que eu por que eu

1
00:52:25,309 --> 00:52:29,909
você vai me escrever quando chegar

1
00:52:27,659 --> 00:52:31,799
Springfield não é você, claro, se você

1
00:52:29,909 --> 00:52:33,869
escreva<font color="

1
00:52:31,800 --> 00:52:35,700
para escrever sobre sua viagem e tia Judith

1
00:52:33,869 --> 00:52:38,400
e como as coisas não são primavera para você, você

1
00:52:35,699 --> 00:52:42,539
me escreva assim que chegar, talvez

1
00:52:38,400 --> 00:52:45,059
Estarei muito ocupado talvez não tenha tempo

1
00:52:42,539 --> 00:52:47,039
<cor da fonte="

1
00:52:45,059 --> 00:52:48,449
qualquer bobagem sobre isso você me escreve

1
00:52:47,039 --> 00:52:53,279
primeiro e você fará isso imediatamente

1
00:52:48,449 --> 00:52:54,509
primeiro dia, como você sabe que vou levar

1
00:52:53,280 --> 00:52:58,080
pedidos de você

1
00:52:54,510 --> 00:53:01,840
bem, mostre que você me dá sua mão, por que

1
00:52:58,079 --> 00:53:03,469
deveria me dar <font color="

1
00:53:01,840 --> 00:53:06,829
[Música]

1
00:53:03,469 --> 00:53:06,829
só quero

1
00:53:08,309 --> 00:53:15,250
no que você está pensando eu estava apenas

1
00:53:11,530 --> 00:53:17,110
pensando no que eu esperava que você

1
00:53:15,250 --> 00:53:19,510
me escreva primeiro porque isso significaria

1
00:53:17,110 --> 00:53:22,530
<cor da fonte="

1
00:53:19,510 --> 00:53:26,020
fazer com gostar dele você gosta de mim então

1
00:53:22,530 --> 00:53:32,110
claro que gosto mais de você do que

1
00:53:26,019 --> 00:53:33,639
qualquer garota que eu já conheci, mas você não gosta

1
00:53:32,110 --> 00:53:35,410
eu bem o suficiente para escrever primeiro

1
00:53:33,639 --> 00:53:36,519
bem, eu não vejo como uma coisa ficou

1
00:53:35,409 --> 00:53:39,779
qualquer coisa<font color="

1
00:53:36,519 --> 00:53:41,710
o que uma garota não pode escrever primeiro porque

1
00:53:39,780 --> 00:53:43,570
porque ela é uma menina

1
00:53:41,710 --> 00:53:45,070
bem, isso é um absurdo se uma garota tem

1
00:53:43,570 --> 00:53:46,360
algo para escrever e um colega

1
00:53:45,070 --> 00:53:48,970
não há razão para ela

1
00:53:46,360 --> 00:53:51,460
não deveria escrever primeiro você sabe o primeiro

1
00:53:48,969 --> 00:53:53,679
<cor da fonte="

1
00:53:51,460 --> 00:53:56,380
eu e então você mudou

1
00:53:53,679 --> 00:53:58,299
você costumava ser muito divertido, então todos

1
00:53:56,380 --> 00:54:00,760
de repente você se transformou em um velho sóbrio

1
00:53:58,300 --> 00:54:03,750
lados, mas por que você está vestido assim

1
00:54:00,760 --> 00:54:03,750
um velho lado sóbrio

1
00:54:06,690 --> 00:54:10,639
<cor da fonte="

1
00:54:11,599 --> 00:54:18,480
é porque esta é a última vez

1
00:54:14,989 --> 00:54:30,629
por favor nos veremos em um mês

1
00:54:18,480 --> 00:54:50,900
quando eu voltar porque me mostre como

1
00:54:30,630 --> 00:54:54,539
<cor da fonte="

1
00:54:50,900 --> 00:54:57,860
não, seria a mesma coisa qualquer dia

1
00:54:54,539 --> 00:54:57,860
[Música]

1
00:55:19,489 --> 00:55:25,389
[Aplausos]

1
00:55:21,800 --> 00:55:25,630
[Música]

1
00:55:25,389 --> 00:55:28,699
[Aplausos]

1
00:55:25,630 --> 00:55:28,699
[Música]

1
00:55:29,320 --> 00:55:39,200
pais sim pai como jovens

1
00:55:35,869 --> 00:55:41,358
chorando ela está em lágrimas qual é o significado

1
00:55:39,199 --> 00:55:41,868
disso, sinto muito, pai, é tudo meu

1
00:55:41,358 --> 00:55:43,608
falta

1
00:55:41,869 --> 00:55:48,700
bobagem, o que é aquela garota<font color="

1
00:55:43,608 --> 00:55:50,900
para você, não, não, ela não era, fui eu

1
00:55:48,699 --> 00:55:55,669
qualquer que fosse a briga sobre os pais

1
00:55:50,900 --> 00:55:56,720
Estou feliz que você tenha seu próprio pai, eu tenho

1
00:55:55,670 --> 00:55:59,559
ter um terno novo, é claro que você tem

1
00:55:56,719 --> 00:55:59,559
<cor da fonte="

1
00:55:59,619 --> 00:56:06,500
jovem, você percebe que é

1
00:56:01,849 --> 00:56:08,750
Dirigindo-me ao seu pai, sinto muito, pai

1
00:56:06,500 --> 00:56:11,300
Peço desculpas, mas você não sabe como

1
00:56:08,750 --> 00:56:15,820
importante, isso é para mim um novo terno de

1
00:56:11,300 --> 00:56:15,820
roupas são tão importantes, ah, por que deveriam

1
00:56:16,570 --> 00:56:21,680
Clarence<font color="

1
00:56:20,210 --> 00:56:25,630
roupas nada a ver com aquele jovem

1
00:56:21,679 --> 00:56:28,629
senhora sim pai

1
00:56:25,630 --> 00:56:28,630
Clarence

1
00:56:29,219 --> 00:56:33,949
assim é um grande choque para mim

1
00:56:30,869 --> 00:56:36,740
o que é pai, você está sendo tão

1
00:56:33,949 --> 00:56:38,879
adulto

1
00:56:36,739 --> 00:56:42,000
ainda assim eu poderia ter<font color="

1
00:56:38,880 --> 00:56:45,289
indo para a faculdade neste outono sim, você está

1
00:56:42,000 --> 00:56:45,289
a idade em que você conhecerá garotas

1
00:56:45,710 --> 00:56:55,608
Clarence, há coisas sobre as mulheres

1
00:56:48,659 --> 00:56:55,608
que eu acho que você deveria saber, sente-se

1
00:57:09,469 --> 00:57:13,098
sim, acho que é melhor você ouvir

1
00:57:11,480 --> 00:57:19,670
isto<font color="

1
00:57:13,099 --> 00:57:21,519
para você, as mulheres de Carnot não são as

1
00:57:19,670 --> 00:57:24,079
Anjos que você pensa que eles são

1
00:57:21,519 --> 00:57:24,730
bem, agora primeiro deixe-me explicar isso para

1
00:57:24,079 --> 00:57:27,950
você

1
00:57:24,730 --> 00:57:31,400
você vê<font color="

1
00:57:27,949 --> 00:57:33,679
mundo e não é uma tarefa fácil

1
00:57:31,400 --> 00:57:36,710
trabalho e é preciso pensar

1
00:57:33,679 --> 00:57:41,809
um homem tem que raciocinar as coisas agora você

1
00:57:36,710 --> 00:57:44,559
pegue uma mulher, uma mulher pensa que não, estou errado

1
00:57:41,809 --> 00:57:48,078
<cor da fonte="

1
00:57:44,559 --> 00:57:51,019
ela fica agitada e ela fica agitada

1
00:57:48,079 --> 00:57:53,060
acima das coisas mais confusas agora

1
00:57:51,019 --> 00:57:54,469
Eu amaria minha esposa tanto quanto qualquer homem

1
00:57:53,059 --> 00:57:57,650
mas<font color="

1
00:57:54,469 --> 00:57:59,719
represento muitos faller, meu Deus, eu

1
00:57:57,650 --> 00:58:01,940
não vou tolerar isso, defender o que pai

1
00:57:59,719 --> 00:58:05,299
essa é a única coisa que não devo submeter

1
00:58:01,940 --> 00:58:07,338
eu mesmo para Clarence se um homem pensa

1
00:58:05,300 --> 00:58:09,829
certa coisa é<font color="

1
00:58:07,338 --> 00:58:11,809
se ele acha que é certo, ele deveria fazer

1
00:58:09,829 --> 00:58:13,730
isso agora não tem nada a ver com

1
00:58:11,809 --> 00:58:17,389
se ele ama sua esposa ou não quem

1
00:58:13,730 --> 00:58:19,519
diz que tem pai eles fazem mulheres eles

1
00:58:17,389 --> 00:58:21,529
ficam agitados e então tentam<font color="

1
00:58:19,519 --> 00:58:23,059
você se mexeu também, mas não deixe

1
00:58:21,530 --> 00:58:25,940
eles fazem isso, Clarence, não deixe eles

1
00:58:23,059 --> 00:58:28,400
faça isso agora se você puder manter a razão e

1
00:58:25,940 --> 00:58:31,400
lógica no argumento, mas um homem pode manter

1
00:58:28,400 --> 00:58:33,710
seu próprio curso, mas se eles puderem mudar

1
00:58:31,400 --> 00:58:36,260
você logo os argumentos sobre

1
00:58:33,710 --> 00:58:38,900
quer você os ame ou não<font color="

1
00:58:36,260 --> 00:58:41,030
não sei como eles fazem isso, mas você não sabe

1
00:58:38,900 --> 00:58:43,700
deixe-os planetas, você não os deixa eu

1
00:58:41,030 --> 00:58:45,560
veja o que você quis dizer até agora, pai, se você

1
00:58:43,699 --> 00:58:47,000
não se observe, o amor pode fazer você

1
00:58:45,559 --> 00:58:49,578
faça muitas coisas que você não quer fazer

1
00:58:47,000 --> 00:58:51,829
exatamente<font color="

1
00:58:49,579 --> 00:58:55,490
apenas como lidar com as mulheres, então você será

1
00:58:51,829 --> 00:58:59,359
tudo bem, tudo que um homem precisa fazer é ser firme

1
00:58:55,489 --> 00:59:00,309
você sabe como às vezes eu tenho que ser firme

1
00:58:59,358 --> 00:59:03,828
com sua mãe

1
00:59:00,309 --> 00:59:07,239
sim, mas pai, o que você pode fazer quando eles

1
00:59:03,829 --> 00:59:12,680
chore mmm

1
00:59:07,239 --> 00:59:14,299
bem, isso é<font color="

1
00:59:12,679 --> 00:59:16,250
tenho que fazê-los entender que o que

1
00:59:14,300 --> 00:59:19,880
você está fazendo é para o bem deles

1
00:59:16,250 --> 00:59:22,179
Eu vejo nosso Clarence que você conhece tudo

1
00:59:19,880 --> 00:59:22,180
mulheres

1
00:59:27,059 --> 00:59:32,989
mas pai, sim, Baronesa, pensei que você

1
00:59:30,960 --> 00:59:36,769
eram<font color="

1
00:59:32,989 --> 00:59:36,769
sobre mulheres

1
00:59:37,250 --> 00:59:42,510
Clarence, há algumas coisas, senhores

1
00:59:39,510 --> 00:59:45,780
não discuta, eu te disse tudo que você precisa

1
00:59:42,510 --> 00:59:47,410
sei que o que você deve lembrar é ser

1
00:59:45,780 --> 01:00:09,570
distante

1
00:59:47,409 --> 01:00:09,569
[Música]

1
01:00:14,170 --> 01:00:18,829
<cor da fonte="

1
01:00:16,940 --> 01:00:25,829
a primeira coisa que você

1
01:00:18,829 --> 01:00:34,440
[Música]

1
01:00:25,829 --> 01:00:36,559
oh, sente-se, Vinnie, tudo bem, um enfarte

1
01:00:34,440 --> 01:00:41,429
saindo a qualquer momento

1
01:00:36,559 --> 01:00:43,709
Vinnie você sabe que eu gosto de viver bem e

1
01:00:41,429 --> 01:00:45,808
Quero que minha família viva bem, mas isso

1
01:00:43,708 --> 01:00:47,578
casa deve<font color="

1
01:00:45,809 --> 01:00:50,160
devo saber quanto dinheiro estou gastando

1
01:00:47,579 --> 01:00:52,709
e o que, por exemplo, se você se lembra

1
01:00:50,159 --> 01:00:54,748
há uma semana eu te dei seis dólares para comprar

1
01:00:52,708 --> 01:00:56,248
uma nova cópia minha sim porque você quebrou

1
01:00:54,748 --> 01:00:58,649
o antigo você joga direto no

1
01:00:56,248 --> 01:01:01,348
piso<font color="

1
01:00:58,650 --> 01:01:03,298
não, eu me encontro para quebrar aquele café gostoso

1
01:01:01,349 --> 01:01:05,009
maconha Claire foi importada da França

1
01:01:03,298 --> 01:01:06,449
e aquela lojinha parou de vender

1
01:01:05,009 --> 01:01:08,159
eles, mas o que ela estuda, mas as tarifas

1
01:01:06,449 --> 01:01:09,868
não os deixaria e isso é culpa sua

1
01:01:08,159 --> 01:01:12,088
<cor da fonte="

1
01:01:09,869 --> 01:01:14,400
a tarifa as tarifas protegem a América

1
01:01:12,088 --> 01:01:16,708
contra mão de obra estrangeira barata agora isso

1
01:01:14,400 --> 01:01:19,048
faturar a tarifa não faz nada além de colocar

1
01:01:16,708 --> 01:01:21,719
os preços e isso é difícil para todos

1
01:01:19,048 --> 01:01:22,920
especialmente o agricultor Vinnie, desejo

1
01:01:21,719 --> 01:01:24,778
céus, você não faria isso<font color="

1
01:01:22,920 --> 01:01:26,068
você não sabe nada sobre eu não

1
01:01:24,778 --> 01:01:27,869
saber sobre eles

1
01:01:26,068 --> 01:01:29,759
senhor Yulik diz que todo inteligente

1
01:01:27,869 --> 01:01:31,798
mulher deveria ter um pouco dele, posso perguntar

1
01:01:29,759 --> 01:01:33,449
é Miss bulik, ela é os eventos atuais

1
01:01:31,798 --> 01:01:36,509
mulher eu<font color="

1
01:01:33,449 --> 01:01:38,548
custam US$ 1 toda terça-feira, você quer dizer

1
01:01:36,509 --> 01:01:40,409
eu que um bando de mulheres de mente ociosa

1
01:01:38,548 --> 01:01:42,748
pague $ 1 cada para ouvir outra mulher

1
01:01:40,409 --> 01:01:43,889
martelo sobre os acontecimentos do dia ouça

1
01:01:42,748 --> 01:01:45,659
para mim se você quiser saber alguma coisa sobre

1
01:01:43,889 --> 01:01:48,989
o<font color="

1
01:01:45,659 --> 01:01:50,879
animada Claire e além da senhorita Kulick

1
01:01:48,989 --> 01:01:53,249
diz que nosso presidente, quem você é

1
01:01:50,880 --> 01:01:55,528
sempre menosprezando o louvor a Deus por isso

1
01:01:53,248 --> 01:02:01,318
Vinnie, o que aconteceu com aqueles seis dólares

1
01:01:55,528 --> 01:02:03,778
quantos seis dólares eu te dei seis dólares

1
01:02:01,318 --> 01:02:05,728
<cor da fonte="

1
01:02:03,778 --> 01:02:07,440
você aparentemente tem um de nós no Congresso

1
01:02:05,728 --> 01:02:10,558
e cobrou aqui está a conta deles

1
01:02:07,440 --> 01:02:12,568
cafeteira cinco dólares então você me deve uma

1
01:02:10,559 --> 01:02:14,099
dólar e você pode entregá-lo imediatamente

1
01:02:12,568 --> 01:02:16,409
<cor da fonte="

1
01:02:14,099 --> 01:02:18,930
o que você fez com aqueles seis dólares

1
01:02:16,409 --> 01:02:22,969
bem, Claire, não posso te contar agora, querida

1
01:02:18,929 --> 01:02:22,969
por que você não me perguntou na hora

1
01:02:23,619 --> 01:02:29,859
eu desisto, espere um minuto

1
01:02:26,949 --> 01:02:32,589
Gastei $ 4 e meio naquele novo

1
01:02:29,860 --> 01:02:35,230
<cor da fonte="

1
01:02:32,590 --> 01:02:36,820
guarda-chuva de US$ 4 e isso devia estar em um

1
01:02:35,230 --> 01:02:39,579
semana eu paguei a sra. Tobin por dois extras

1
01:02:36,820 --> 01:02:43,360
dias lavando a sra. Tobin, isso custa $ 2 a mais

1
01:02:39,579 --> 01:02:44,829
isso dá seis dólares e

1
01:02:43,360 --> 01:02:46,630
cinquenta centavos e isso são outros cinquenta

1
01:02:44,829 --> 01:02:48,309
<cor da fonte="

1
01:02:46,630 --> 01:02:49,960
qualquer coisa que você me deve é ​​um

1
01:02:48,309 --> 01:02:52,630
explicação de para onde foi meu dinheiro eu

1
01:02:49,960 --> 01:02:55,150
fazer o melhor que puder para manter as despesas baixas

1
01:02:52,630 --> 01:02:57,190
você sabe que a prima Phoebe gasta

1
01:02:55,150 --> 01:02:59,260
<cor da fonte="

1
01:02:57,190 --> 01:03:01,470
sobre sua prima Phoebe de quem você fala

1
01:02:59,260 --> 01:03:04,510
seus próprios parentes o suficiente

1
01:03:01,469 --> 01:03:08,079
isso não é justo, Vinnie, quando falo sobre

1
01:03:04,510 --> 01:03:09,760
meus parentes eu os critico não posso

1
01:03:08,079 --> 01:03:11,710
até falar da prima Phoebe você pode

1
01:03:09,760 --> 01:03:13,840
fale sobre tudo que você quiser, mas eu não vou

1
01:03:11,710 --> 01:03:16,300
tem primos DB ou<font color="

1
01:03:13,840 --> 01:03:18,970
do exterior e da minha casa eu não disse

1
01:03:16,300 --> 01:03:23,490
uma palavra sobre ela ditando a Claire você

1
01:03:18,969 --> 01:03:26,439
sei que ela não é que você disse que disse eu

1
01:03:23,489 --> 01:03:30,129
não sei o que você disse agora você nunca

1
01:03:26,440 --> 01:03:32,800
colar<font color="

1
01:03:30,130 --> 01:03:36,610
esta caixa de conta item por item eu encontro

1
01:03:32,800 --> 01:03:39,519
aqui uma conta de 38 dólares não sei o quê

1
01:03:36,610 --> 01:03:41,530
você me esperava, eu me canso

1
01:03:39,519 --> 01:03:44,019
subindo e descendo aquelas escadas o dia todo

1
01:03:41,530 --> 01:03:45,850
longo<font color="

1
01:03:44,019 --> 01:03:49,630
para criar nossos filhos

1
01:03:45,849 --> 01:03:53,219
Eu faço o conserto e o marketing agora

1
01:03:49,630 --> 01:03:53,220
você quer que eu seja um especialista, ok

1
01:04:02,269 --> 01:04:09,030
<cor da fonte="

1
01:04:07,199 --> 01:04:11,569
você entende que estou fazendo tudo isso por

1
01:04:09,030 --> 01:04:11,570
seu próprio bem

1
01:04:15,199 --> 01:04:19,619
bem, suponho que terei que ir em frente

1
01:04:17,550 --> 01:04:20,880
apenas pagando as contas e esperando que eu tenha

1
01:04:19,619 --> 01:04:21,469
tenho o suficiente<font color="

1
01:04:20,880 --> 01:04:26,400
eles

1
01:04:21,469 --> 01:04:29,909
é tudo muito desanimador vou tentar

1
01:04:26,400 --> 01:04:34,470
faça melhor, Claire, bem, isso é tudo que sou

1
01:04:29,909 --> 01:04:39,809
perguntando bem, eu vou entender o

1
01:04:34,469 --> 01:04:41,219
verifica dentro deles, mas talvez eu não tenha

1
01:04:39,809 --> 01:04:43,099
qualquer direito de assinar esses cheques desde

1
01:04:41,219 --> 01:04:46,289
à vista do Senhor não tenho nome

1
01:04:43,099 --> 01:04:47,460
isso mesmo, Claire, você vai fazer isso

1
01:04:46,289 --> 01:04:50,219
verifica bem, você não precisa ser

1
01:04:47,460 --> 01:04:51,900
batizado imediatamente Vinny o banco

1
01:04:50,219 --> 01:04:54,750
não me importa se fui batizado

1
01:04:51,900 --> 01:04:56,970
ou não<font color="

1
01:04:54,750 --> 01:05:00,030
Dr. Lloyd disse que não tenho certeza se estamos realmente

1
01:04:56,969 --> 01:05:02,179
casado com Vinnie, temos quatro filhos se

1
01:05:00,030 --> 01:05:04,740
não estamos casados ​​agora nunca seremos

1
01:05:02,179 --> 01:05:07,829
Clara Dra. Lloyd disse esta manhã

1
01:05:04,739 --> 01:05:10,469
já, uh, não é melhor você ir contar

1
01:05:07,829 --> 01:05:12,860
<cor da fonte="

1
01:05:10,469 --> 01:05:15,389
você me dá esse dólar, não

1
01:05:12,860 --> 01:05:17,280
aquele dólar e meio que você me deve eu

1
01:05:15,389 --> 01:05:19,650
não te devo nenhum dólar e meio eu

1
01:05:17,280 --> 01:05:21,240
te dei dinheiro para comprar uma cafeteira

1
01:05:19,650 --> 01:05:23,970
<cor da fonte="

1
01:05:21,239 --> 01:05:26,159
guarda-chuva para você no dia da liquidação que tipo

1
01:05:23,969 --> 01:05:28,079
cara, você está discutindo sobre um dólar

1
01:05:26,159 --> 01:05:31,589
e metade quando sua alma imortal estiver em

1
01:05:28,079 --> 01:05:34,190
perigo e o que é mais, tudo bem

1
01:05:31,590 --> 01:05:34,190
tudo bem

1
01:05:36,949 --> 01:05:42,659
<cor da fonte="

1
01:05:40,019 --> 01:05:43,570
reto novamente

1
01:05:42,659 --> 01:05:59,549
[Aplausos]

1
01:05:43,570 --> 01:05:59,550
[Música]

1
01:06:00,750 --> 01:06:04,269
o que você estava fazendo lá embaixo, eu estou

1
01:06:02,889 --> 01:06:06,339
configurando este novo alarme contra roubo eu

1
01:06:04,269 --> 01:06:07,840
inventei eu mesmo, você tem algum

1
01:06:06,340 --> 01:06:09,760
dinheiro, você pode me avisar que me deve 30

1
01:06:07,840 --> 01:06:10,990
centavos agora vou te dar meu selo

1
01:06:09,760 --> 01:06:11,740
coleção da minha peça de John Wilkes

1
01:06:10,989 --> 01:06:13,959
O dedo de Booth

1
01:06:11,739 --> 01:06:15,250
quanto é suficiente para comprar um terno novo

1
01:06:13,960 --> 01:06:16,480
roupas se você vai esperar um mês

1
01:06:15,250 --> 01:06:18,639
até eu ouvir do Escritório de Patentes em

1
01:06:16,480 --> 01:06:20,829
Washington, posso ser rico, mal posso esperar

1
01:06:18,639 --> 01:06:22,029
isso<font color="

1
01:06:20,829 --> 01:06:26,710
não quero investigar outra coisa

1
01:06:22,030 --> 01:06:28,240
amanhã queria um jovem enérgico

1
01:06:26,710 --> 01:06:30,519
vender necessidade doméstica liberal

1
01:06:28,239 --> 01:06:32,379
comissão aplicar 312 com John, deixe-me

1
01:06:30,519 --> 01:06:34,269
<cor da fonte="

1
01:06:32,380 --> 01:06:36,280
trabalho, eles são difíceis de conseguir, eu tenho que conseguir

1
01:06:34,269 --> 01:06:39,159
um novo conjunto de roupas talvez eu pudesse conseguir

1
01:06:36,280 --> 01:06:43,030
o trabalho para nós dois, vou perguntar ao homem

1
01:06:39,159 --> 01:06:43,029
[Música]

1
01:06:43,739 --> 01:06:50,289
[Aplausos]

1
01:06:48,300 --> 01:06:57,250
o<font color="

1
01:06:50,289 --> 01:07:01,440
ah, obrigado, Avenida Whitney, ha ha ha ha

1
01:06:57,250 --> 01:07:04,239
John suba e pegue suas malas, sim senhor

1
01:07:01,440 --> 01:07:08,170
aqui está o almoço para o trem, senhor, pegue

1
01:07:04,239 --> 01:07:10,779
para o táxi quem é esse

1
01:07:08,170 --> 01:07:12,700
Ellen Delia cochilou ontem não sei

1
01:07:10,780 --> 01:07:14,440
onde sua mãe os encontra<font color="

1
01:07:12,699 --> 01:07:16,119
não deixe Claire se preocupar conosco, nós

1
01:07:14,440 --> 01:07:18,070
tenha bastante tempo, oh, pegue as malas

1
01:07:16,119 --> 01:07:21,639
vá em frente, John, bem, adeus

1
01:07:18,070 --> 01:07:24,100
foi tão bom te ver adeus

1
01:07:21,639 --> 01:07:26,980
Whitney agora você é um bom menino

1
01:07:24,099 --> 01:07:28,539
como eu<font color="

1
01:07:26,980 --> 01:07:29,349
por travessura, todo mundo não

1
01:07:28,539 --> 01:07:31,059
deixe o táxi esperando

1
01:07:29,349 --> 01:07:32,650
talvez custe dinheiro, há uma coisa

1
01:07:31,059 --> 01:07:34,809
Senhor, eles não suportam, é para manter um

1
01:07:32,650 --> 01:07:35,740
Táxi esperando, querido, esperando para fazer, há

1
01:07:34,809 --> 01:07:40,000
a<font color="

1
01:07:35,739 --> 01:07:41,949
Depósito só para isso, Mary, você nem é

1
01:07:40,000 --> 01:07:42,670
vai apertar a minha mão, eu não

1
01:07:41,949 --> 01:07:44,529
acho que é melhor

1
01:07:42,670 --> 01:07:47,139
você deve se lembrar disso quando eu chegar também

1
01:07:44,530 --> 01:07:49,560
fechar<font color="

1
01:07:47,139 --> 01:07:53,440
você vai escrever para mim, não é?

1
01:07:49,559 --> 01:07:55,889
você vai escrever primeiro não, Mary

1
01:07:53,440 --> 01:07:58,450
há momentos em que um homem deve ser firme

1
01:07:55,889 --> 01:08:01,589
Mary mãe diz que é melhor você se apressar

1
01:07:58,449 --> 01:08:04,619
antes que o pai comece a gritar que é domingo

1
01:08:01,590 --> 01:08:09,480
adeus João<font color="

1
01:08:04,619 --> 01:08:09,719
seu conhecido, obrigado, posso ajudar

1
01:08:09,480 --> 01:08:13,800
você

1
01:08:09,719 --> 01:08:20,699
não, obrigado, adeus

1
01:08:13,800 --> 01:08:24,260
adeus Mary, adeus prima Claire

1
01:08:20,699 --> 01:08:24,260
adeus Clara, adeus Korra

1
01:08:29,779 --> 01:08:34,969
[Música]

1
01:08:36,250 --> 01:08:48,439
querida Mary, meu dever para com meu próximo

1
01:08:44,619 --> 01:08:52,059
<cor da fonte="

1
01:08:48,439 --> 01:08:55,369
todos os homens como eu gostaria que você fizesse isso comigo

1
01:08:52,060 --> 01:08:57,260
como o pai foi para o escritório, mas vamos lá

1
01:08:55,369 --> 01:08:59,479
vamos para o campo de futebol, eu preciso

1
01:08:57,260 --> 01:09:00,319
<cor da fonte="

1
01:08:59,479 --> 01:09:02,029
alarme contra roubo

1
01:09:00,319 --> 01:09:03,350
não funcionaria, então eu consertei, estamos

1
01:09:02,029 --> 01:09:05,239
vou colocá-lo de volta na sala de jantar

1
01:09:03,350 --> 01:09:09,380
depois que o pai vai para o escritório e

1
01:09:05,239 --> 01:09:12,318
seus hambúrgueres por toda parte para amar

1
01:09:09,380 --> 01:09:15,199
honra e<font color="

1
01:09:12,319 --> 01:09:17,089
por que você tem que aprender isso porque se

1
01:09:15,199 --> 01:09:20,088
Eu não, eu vou para o inferno, o pai vai

1
01:09:17,088 --> 01:09:21,979
para o inferno, sim, não, sim, ele é porque ele

1
01:09:20,088 --> 01:09:25,309
não é batizado ele irá para o inferno e queimará

1
01:09:21,979 --> 01:09:27,259
<cor da fonte="

1
01:09:25,310 --> 01:09:29,060
em um lago de fogo e enxofre e um

1
01:09:27,260 --> 01:09:31,630
Mil diabos com forcados serão

1
01:09:29,060 --> 01:09:31,630
cutucando

1
01:09:34,970 --> 01:09:38,869
[Música]

1
01:09:43,088 --> 01:09:48,619
meninos, apenas cantando, pai, vocês, meninos, sejam

1
01:09:47,088 --> 01:09:51,850
quieto<font color="

1
01:09:48,619 --> 01:09:51,849
bem, sim, pai

1
01:10:00,260 --> 01:10:05,329
o que sua mãe disse ela diz que

1
01:10:02,300 --> 01:10:07,219
não quer café da manhã eu vou lutar como

1
01:10:05,329 --> 01:10:08,869
sua mãe faz isso comigo, você sabe o que

1
01:10:07,219 --> 01:10:10,100
ele<font color="

1
01:10:08,869 --> 01:10:14,149
desça especialmente para o café da manhã

1
01:10:10,100 --> 01:10:16,429
entrega senhor obrigado obrigado

1
01:10:14,149 --> 01:10:17,899
onde está John esta manhã John teve seu

1
01:10:16,429 --> 01:10:18,859
café da manhã cedo pai e saiu para

1
01:10:17,899 --> 01:10:21,769
ver sobre algo

1
01:10:18,859 --> 01:10:23,420
cooperativo, bem, John e eu pensamos que iríamos

1
01:10:21,770 --> 01:10:25,250
trabalhe neste verão<font color="

1
01:10:23,420 --> 01:10:27,260
bom trabalho nunca machucou ninguém, é bom

1
01:10:25,250 --> 01:10:28,600
para eles e se você for trabalhar

1
01:10:27,260 --> 01:10:30,590
trabalhe duro

1
01:10:28,600 --> 01:10:31,219
pensar sólido não é a ideia certa sobre

1
01:10:30,590 --> 01:10:34,219
trabalhar

1
01:10:31,219 --> 01:10:42,170
tudo o que a tua mão nos encontrar para fazer Salomão

1
01:10:34,219 --> 01:10:44,119
disse: seja honesto com seu cachorro<font color="

1
01:10:42,170 --> 01:10:47,020
entenda isso, há uma carta

1
01:10:44,119 --> 01:10:53,300
de uma mulher de quem nunca ouvi falar, Oh

1
01:10:47,020 --> 01:10:55,190
pai, não Deus, o que é isso, pai, isso

1
01:10:53,300 --> 01:11:01,719
mulher afirma<font color="

1
01:10:55,189 --> 01:11:05,599
então eu não gostei, qual é a palavra

1
01:11:01,719 --> 01:11:09,590
não, aquele lá embaixo, parece

1
01:11:05,600 --> 01:11:14,150
curiosidade, só abri sua carta como um

1
01:11:09,590 --> 01:11:17,810
questão de curiosidade, sim, continue por que isso

1
01:11:14,149 --> 01:11:21,609
fica cada vez pior, apenas se transforma em

1
01:11:17,810 --> 01:11:21,610
<cor da fonte="

1
01:11:21,880 --> 01:11:26,469
esta é a ideia de alguém de um prático

1
01:11:24,079 --> 01:11:28,760
piada

1
01:11:26,469 --> 01:11:31,520
qual é o problema, Claire, o que há de errado

1
01:11:28,760 --> 01:11:33,650
nada de errado, isso é uma carta tola como

1
01:11:31,520 --> 01:11:35,810
você está se sentindo Vinny, pensei que você

1
01:11:33,649 --> 01:11:39,049
precisava de mim se você não<font color="

1
01:11:35,810 --> 01:11:39,590
cama, oh, venha sentar e pegar um pouco de comida

1
01:11:39,050 --> 01:11:42,590
em você

1
01:11:39,590 --> 01:11:45,949
aumente sua força sente-se sente-se

1
01:11:42,590 --> 01:11:49,670
sim, qual é o nome dessa Nora Nora

1
01:11:45,948 --> 01:11:52,189
pegue a Sra. J um pouco de bacon e ovos, não, eu vou

1
01:11:49,670 --> 01:11:55,640
traga-me uma xícara de<font color="

1
01:11:52,189 --> 01:11:57,559
senhora Vinny, é apenas fraco ceder

1
01:11:55,640 --> 01:11:59,690
uma doença que notei quando você tem um

1
01:11:57,560 --> 01:12:01,520
dor de cabeça você grita e geme e xinga

1
01:11:59,689 --> 01:12:03,198
bem vamos aprovar a dor de cabeça

1
01:12:01,520 --> 01:12:06,980
<cor da fonte="

1
01:12:03,198 --> 01:12:08,139
Eu peguei algum tipo de germe em algum dos meus

1
01:12:06,979 --> 01:12:10,659
amigos tiveram que mandar chamar o médico

1
01:12:08,140 --> 01:12:13,650
Dr. Paul Poppycock

1
01:12:10,659 --> 01:12:15,809
Claire, querida, quando as pessoas estão doentes, você

1
01:12:13,649 --> 01:12:17,429
tenho que fazer alguma coisa<font color="

1
01:12:15,810 --> 01:12:21,030
faça algo zerado, essa é a maneira de curar

1
01:12:17,429 --> 01:12:30,060
ele, como você faria para aplaudi-los

1
01:12:21,029 --> 01:12:35,539
levantei, pensei em voltar, o que eu tenho

1
01:12:30,060 --> 01:12:35,539
feito Não, Oh Clara

1
01:12:37,409 --> 01:12:44,250
[Música]

1
01:12:40,769 --> 01:12:51,548
Ei, eu não queria te chatear

1
01:12:44,250 --> 01:12:51,548
[Música]

1
01:12:55,270 --> 01:13:12,860
Caro Kranthi

1
01:12:57,010 --> 01:13:17,760
[Música]

1
01:13:12,859 --> 01:13:19,408
<cor da fonte="

1
01:13:17,760 --> 01:13:23,070
quando você pega sua cama eu tenho um

1
01:13:19,408 --> 01:13:24,179
Confundido tempo solitário por aqui, então

1
01:13:23,069 --> 01:13:25,408
quando eu vejo você batendo nele

1
01:13:24,179 --> 01:13:27,690
cabeça que você não está se sentindo bem

1
01:13:25,408 --> 01:13:29,219
Eu quero fazer algo<font color="

1
01:13:27,689 --> 01:13:30,539
porque alguns de seus amigos recebem

1
01:13:29,219 --> 01:13:32,489
nisso não há razão para que você deva

1
01:13:30,539 --> 01:13:54,278
imagine o seu real

1
01:13:32,489 --> 01:13:54,278
[Música]

1
01:13:56,529 --> 01:13:59,500
você conseguiu o emprego sim para nós dois

1
01:13:58,449 --> 01:14:02,470
<cor da fonte="

1
01:13:59,500 --> 01:14:04,210
o que é esse remédio remédio que você tomou

1
01:14:02,470 --> 01:14:07,090
trabalho para a gente sair e vender remédios

1
01:14:04,210 --> 01:14:09,850
mas é um remédio maravilhoso, o que é

1
01:14:07,090 --> 01:14:12,520
cura uma cura soberana para Kol

1
01:14:09,850 --> 01:14:14,950
<cor da fonte="

1
01:14:12,520 --> 01:14:17,590
garganta para o verão dos jetsons reclamou

1
01:14:14,949 --> 01:14:20,079
cólica dispepsia azia e falta de ar

1
01:14:17,590 --> 01:14:22,119
de respiração lumbago reumatismo coração

1
01:14:20,079 --> 01:14:24,340
tontura de doença e queixas de mulheres

1
01:14:22,119 --> 01:14:27,039
prostração nervosa<font color="

1
01:14:24,340 --> 01:14:29,470
icterícia Legree carne orgulhosa rosa eu vejo

1
01:14:27,039 --> 01:14:31,180
doenças e espinhas é feito de um

1
01:14:29,470 --> 01:14:33,430
fórmula secreta conhecida apenas pelo dr.

1
01:14:31,180 --> 01:14:35,350
Bartlett, recebemos 25 centavos de comissão

1
01:14:33,430 --> 01:14:36,990
cada garrafa que vendemos e ele está nos dando

1
01:14:35,350 --> 01:14:39,280
<cor da fonte="

1
01:14:36,989 --> 01:14:41,500
muitos pais e mães amigos têm

1
01:14:39,279 --> 01:14:42,909
algumas dessas doenças vamos começar

1
01:14:41,500 --> 01:14:45,609
chamando seu sim

1
01:14:42,909 --> 01:14:48,639
Ah<font color="

1
01:14:45,609 --> 01:14:52,779
nossa casa sim, seria melhor se nós

1
01:14:48,640 --> 01:14:55,180
poderia dizer que sim, com licença

1
01:14:52,779 --> 01:14:57,789
ah, esse é o chá para a Sra. dia sim

1
01:14:55,180 --> 01:15:02,050
Vou levar isso para ela, oh, obrigado

1
01:14:57,789 --> 01:15:04,119
direita<font color="

1
01:15:02,050 --> 01:15:07,270
importa com a mãe não sei se ela

1
01:15:04,119 --> 01:15:13,769
só estava reclamando diz aqui

1
01:15:07,270 --> 01:15:13,770
é bom para reclamações de mulheres aqui

1
01:15:18,618 --> 01:15:22,978
sim senhor Chesapeake e Ohio um oitavo

1
01:15:20,788 --> 01:15:35,279
Central de Nova York três quartos eu gostaria

1
01:15:22,979 --> 01:15:37,050
para ver o Sr. querido lá fora comigo

1
01:15:35,279 --> 01:15:39,300
você veio para<font color="

1
01:15:37,050 --> 01:15:39,989
pai, ele está ocupado em seu escritório com um

1
01:15:39,300 --> 01:15:47,969
cliente

1
01:15:39,988 --> 01:15:49,738
senhor. Whitney, você tem que voltar para casa certo

1
01:15:47,969 --> 01:15:51,929
qual é o significado disso

1
01:15:49,738 --> 01:15:55,319
quem te mandou aqui, sua mãe não

1
01:15:51,929 --> 01:15:57,029
senhor mãe está doente, ela está terrivelmente doente, fez

1
01:15:55,319 --> 01:15:59,458
o médico mandou você buscar<font color="

1
01:15:57,029 --> 01:16:02,988
Margaret Margaret Margaret diz que você é

1
01:15:59,458 --> 01:16:02,988
voltar para casa imediatamente, uh, sem bobagens

1
01:16:03,738 --> 01:16:08,248
armas caem e param o primeiro táxi

1
01:16:06,059 --> 01:16:10,949
você vê boné senhor

1
01:16:08,248 --> 01:16:14,130
você é<font color="

1
01:16:10,948 --> 01:16:21,408
bobagem, me desculpe, mas o Hawkins

1
01:16:14,130 --> 01:16:23,439
[Música]

1
01:16:21,408 --> 01:16:23,438
Oh

1
01:16:33,300 --> 01:16:36,399
[Música]

1
01:16:41,868 --> 01:16:52,668
Oh doutor, como está a Sra. dia

1
01:16:49,099 --> 01:16:53,529
ela é uma mulher muito doente, o que há de errado

1
01:16:52,668 --> 01:16:56,090
com ela

1
01:16:53,529 --> 01:16:57,800
bem, você a conhece, não é você o que fez

1
01:16:56,090 --> 01:16:59,748
Sra.<font color="

1
01:16:57,800 --> 01:17:01,760
não é uma coisa que eu tentei ler, então eu

1
01:16:59,748 --> 01:17:03,948
acho que ela não iria, eu não consigo entender

1
01:17:01,760 --> 01:17:05,510
Eu entendo o que esses ataques violentos

1
01:17:03,948 --> 01:17:08,808
de náusea é quase como se ela estivesse

1
01:17:05,510 --> 01:17:10,309
envenenado envenenado<font color="

1
01:17:08,809 --> 01:17:12,168
Vou tentar não ficar fora por mais de 10 horas

1
01:17:10,309 --> 01:17:15,320
15 minutos e o Sr. dia você não deve ir

1
01:17:12,168 --> 01:17:17,988
em um quarto é melhor você deixá-la bem

1
01:17:15,319 --> 01:17:30,228
imediatamente ou você ouvirá de mim transformado

1
01:17:17,988 --> 01:17:32,748
<cor da fonte="

1
01:17:30,229 --> 01:17:34,340
Eu não sei bem, é melhor ela ser boa e

1
01:17:32,748 --> 01:17:38,438
doente, o pai dela pode estar bravo comigo por

1
01:17:34,340 --> 01:17:38,439
trazendo-o aqui especialmente em um táxi

1
01:17:39,488 --> 01:17:44,178
ela encontrou o Coon sim agora há pouco

1
01:17:42,109 --> 01:17:47,049
onde<font color="

1
01:17:44,179 --> 01:17:47,050
vá para o ministro

1
01:17:49,560 --> 01:17:56,520
Eu acho que os ministros vindo para batizar

1
01:17:54,210 --> 01:17:58,800
pais, então não terei que ir para o inferno

1
01:17:56,520 --> 01:18:01,440
não pode ser batizado em uma casa que você

1
01:17:58,800 --> 01:18:09,480
<cor da fonte="

1
01:18:01,439 --> 01:18:12,029
não é o tipo certo, há mãe melhor

1
01:18:09,479 --> 01:18:14,189
pai, como posso saber que ela não deixou

1
01:18:12,029 --> 01:18:15,449
eu na sala com isso ele é meio

1
01:18:14,189 --> 01:18:18,019
encontrado<font color="

1
01:18:15,449 --> 01:18:18,019
importa com ninguém

1
01:18:23,349 --> 01:18:29,739
pai sim

1
01:18:26,679 --> 01:18:34,328
mãe vai ficar bem, ela não é

1
01:18:29,738 --> 01:18:38,319
claro que ela vai ficar bem, pai pode

1
01:18:34,328 --> 01:18:41,319
entramos em sua água sem mãe sim

1
01:18:38,319 --> 01:18:49,590
é<font color="

1
01:18:41,319 --> 01:18:53,948
meninos, o que vocês estão fazendo no Harlem

1
01:18:49,590 --> 01:18:55,300
lá em cima, e você, Whitney, eu estava

1
01:18:53,948 --> 01:18:59,669
deveria aprender o resto do meu

1
01:18:55,300 --> 01:18:59,670
catecismo você vai me ouvir pai

1
01:18:59,760 --> 01:19:10,170
sim<font color="

1
01:19:08,020 --> 01:19:13,690
muitos potes estão lá em um sacramento para

1
01:19:10,170 --> 01:19:16,328
o sinal visível externo e o sinal interno

1
01:19:13,689 --> 01:19:19,658
graça espiritual o que é o exterior

1
01:19:16,328 --> 01:19:22,988
sinal visível ou forma no batismo bap

1
01:19:19,658 --> 01:19:25,839
água<font color="

1
01:19:22,988 --> 01:19:28,509
o nome de você não foi batizado

1
01:19:25,840 --> 01:19:32,020
tenha seu pai comigo qual é o

1
01:19:28,510 --> 01:19:36,699
sinal visível externo água onde no

1
01:19:32,020 --> 01:19:37,929
pessoa que você não conhece bem o suficiente

1
01:19:36,698 --> 01:19:40,328
Whitney é melhor você ir estudar

1
01:19:37,929 --> 01:19:42,670
mais um pouco <font color="

1
01:19:40,328 --> 01:19:47,399
Hana pai, eles vão colocar você em

1
01:19:42,670 --> 01:19:47,399
inferno, o que preciso de uma coluna com você

1
01:19:52,289 --> 01:20:04,800
[Música]

1
01:20:01,699 --> 01:20:04,800
[Aplausos]

1
01:20:06,090 --> 01:21:42,219
[Música]

1
01:21:38,729 --> 01:21:45,329
vindo para o seu todo mundo está enviando

1
01:21:42,219 --> 01:22:05,619
médicos médicos não fazem bem a você

1
01:21:45,329 --> 01:22:07,869
<cor da fonte="

1
01:22:05,619 --> 01:22:09,250
fique quieta, senhora, estou com você, eu sei

1
01:22:07,869 --> 01:22:11,260
ela é policial e veja se ela precisa

1
01:22:09,250 --> 01:22:14,560
qualquer coisa o que você está fazendo fora de casa

1
01:22:11,260 --> 01:22:24,100
enviado para o ministro administrar ele seria

1
01:22:14,560 --> 01:22:25,510
bem em<font color="

1
01:22:24,100 --> 01:22:27,460
profundamente chocado ao saber da gravidade

1
01:22:25,510 --> 01:22:29,590
natureza da Sra. Daisy Ellis você vai levar

1
01:22:27,460 --> 01:22:31,480
eu até ela ela está descansando agora se ela

1
01:22:29,590 --> 01:22:34,449
não pode ser incomodado o médico estará

1
01:22:31,479 --> 01:22:36,488
de volta em um minuto, Sra. dia foi um

1
01:22:34,448 --> 01:22:40,210
torre de<font color="

1
01:22:36,488 --> 01:22:42,309
gostei tanto dela sim, ela estava bem

1
01:22:40,210 --> 01:22:45,420
mulher, eu queria que você não falasse

1
01:22:42,310 --> 01:22:45,420
sobre a Sra. dia como se ela estivesse morta

1
01:22:48,229 --> 01:22:52,139
se o médico já voltou

1
01:22:50,310 --> 01:22:54,090
não, ela precisava dele, bem, ela é meio

1
01:22:52,140 --> 01:22:56,990
<cor da fonte="

1
01:22:54,090 --> 01:22:56,989
torcendo e girando

1
01:23:06,859 --> 01:23:10,819
risos, parece-me que foi um

1
01:23:08,510 --> 01:23:12,350
muito longos 10 minutos veja aqui mr. dia

1
01:23:10,819 --> 01:23:13,488
se eu vou lidar com este caso

1
01:23:12,350 --> 01:23:15,440
como você pode lidar com if<font color="

1
01:23:13,488 --> 01:23:17,779
casa quem é esse

1
01:23:15,439 --> 01:23:19,399
é o dr. verões, como você está, eu me senti

1
01:23:17,779 --> 01:23:20,719
aquela Sra. condição de dias garantida minha

1
01:23:19,399 --> 01:23:23,118
ficando dr. cabelo de verão assim que

1
01:23:20,719 --> 01:23:24,109
possível para consulta, espero que

1
01:23:23,118 --> 01:23:29,210
atende à sua aprovação

1
01:23:24,109 --> 01:23:34,149
<cor da fonte="

1
01:23:29,210 --> 01:23:34,149
feito lá em cima doutor perdão

1
01:23:37,658 --> 01:23:41,978
Sra. O dia está em boas mãos agora, Sr. dia

1
01:23:40,059 --> 01:23:49,059
não há nada que você e eu possamos fazer no

1
01:23:41,979 --> 01:23:50,349
<cor da fonte="

1
01:23:49,059 --> 01:23:53,788
algo que está incomodando a Sra. dias

1
01:23:50,349 --> 01:23:57,010
lembre-se, oh, acho que você sabe o que me referi

1
01:23:53,788 --> 01:24:00,219
sim, você quer dizer o fato de que você nunca

1
01:23:57,010 --> 01:24:01,510
fui batizado sim, eu percebi que você

1
01:24:00,219 --> 01:24:05,800
sabia sobre<font color="

1
01:24:01,510 --> 01:24:07,829
Domingo, mas não vamos ficar com raiva, eu acho

1
01:24:05,800 --> 01:24:11,320
é melhor que algo seja feito bem

1
01:24:07,828 --> 01:24:13,359
sim, Sr. dia em que os médicos passam

1
01:24:11,319 --> 01:24:14,529
aí em cima quero que você fale com a Sra. dia

1
01:24:13,359 --> 01:24:16,299
Eu quero que você diga algo a ela

1
01:24:14,529 --> 01:24:18,309
bem, eu ficaria feliz<font color="

1
01:24:16,300 --> 01:24:20,590
para fazer isso ela não deveria ficar chateada

1
01:24:18,309 --> 01:24:22,360
isso eu quero que você diga a ela que meu

1
01:24:20,590 --> 01:24:26,139
ser batizado seria muito

1
01:24:22,359 --> 01:24:27,639
absurdo confuso, mas o sr. dia saiba tudo

1
01:24:26,139 --> 01:24:30,159
ela te dá uma palavra sobre algo como <font color="

1
01:24:27,639 --> 01:24:32,529
e nós dois devemos fazer tudo o que pudermos para

1
01:24:30,158 --> 01:24:35,198
ajude-a agora, mas a solução é tão

1
01:24:32,529 --> 01:24:38,168
simples, seria necessário apenas o seu consentimento

1
01:24:35,198 --> 01:24:40,629
ser batizado isso está fora do

1
01:24:38,168 --> 01:24:44,429
pergunta e estou surpreso que um adulto

1
01:24:40,630 --> 01:24:44,429
<cor da fonte="

1
01:24:51,630 --> 01:24:54,779
bem doutor, como ela está, o que você tem

1
01:24:54,359 --> 01:24:57,000
decidiu

1
01:24:54,779 --> 01:25:00,619
há algum quarto que possamos usar para o nosso

1
01:24:57,000 --> 01:25:03,449
consulta, ah, sim, meu médico da biblioteca

1
01:25:00,619 --> 01:25:05,670
Dr. verões isso não é sério, é

1
01:25:03,449 --> 01:25:07,739
depois de termos feito nossa consulta,

1
01:25:05,670 --> 01:25:09,930
fale conosco hoje<font color="

1
01:25:07,739 --> 01:25:11,819
fique tranquilo dr. os verões farão

1
01:25:09,930 --> 01:25:15,470
tudo o que é humanamente possível eu

1
01:25:11,819 --> 01:25:15,469
tentarei não ficar bloqueado

1
01:25:19,409 --> 01:25:36,029
[Música]

1
01:25:31,250 --> 01:25:37,760
me diga isso dr. no verão ele é muito

1
01:25:36,029 --> 01:25:41,550
muito pensado<font color="

1
01:25:37,760 --> 01:25:44,489
lavinius sério se alguém puder ajudar

1
01:25:41,550 --> 01:25:48,600
ela ele poderia, como você acha muito bem

1
01:25:44,488 --> 01:25:51,750
médico, mas há uma saúde maior

1
01:25:48,600 --> 01:25:55,850
sempre presente na hora da necessidade, vamos

1
01:25:51,750 --> 01:25:55,850
vá para<font color="

1
01:25:55,988 --> 01:26:07,079
ajoelhemo-nos e oremos, ajoelhemo-nos e

1
01:26:04,988 --> 01:26:07,079
rezar

1
01:26:14,198 --> 01:26:21,488
Oh Senhor, olhe do céu, veja

1
01:26:17,889 --> 01:26:24,458
visita e alivia este teu servo que

1
01:26:21,488 --> 01:26:27,668
está angustiado com a doença, tenha piedade de

1
01:26:24,458 --> 01:26:30,668
ela, oh senhor, tenha piedade deste miserável

1
01:26:27,668 --> 01:26:32,469
<cor da fonte="

1
01:26:30,668 --> 01:26:34,269
costume, ela não é uma pecadora miserável, você

1
01:26:32,469 --> 01:26:36,189
sei disso, oh Deus

1
01:26:34,269 --> 01:26:38,679
você conhece vídeos, não é um pecador miserável

1
01:26:36,189 --> 01:26:40,749
ela é uma boa mulher, ela me mastigou Baker

1
01:26:38,679 --> 01:26:43,719
Saba, isso tem que parar, eu te digo que é

1
01:26:40,748 --> 01:26:46,538
<cor da fonte="

1
01:26:43,719 --> 01:26:49,090
dizer qual é o problema, esclarecer o que há

1
01:26:46,538 --> 01:26:49,658
errado Jenny querida, o que você está fazendo

1
01:26:49,090 --> 01:26:51,399
aqui embaixo

1
01:26:49,658 --> 01:26:54,158
você não deveria estar fora da cama, você poderia

1
01:26:51,399 --> 01:26:57,039
<cor da fonte="

1
01:26:54,158 --> 01:26:59,648
você precisa de mim, Vinny, agora eu sei o quanto eu

1
01:26:57,038 --> 01:27:02,859
preciso que você fique bem, Vinny, serei batizado

1
01:26:59,649 --> 01:27:03,669
Eu prometo que serei batizado, você será eu

1
01:27:02,859 --> 01:27:06,639
faça qualquer coisa

1
01:27:03,668 --> 01:27:07,988
<cor da fonte="

1
01:27:06,639 --> 01:27:10,139
você não terá que se preocupar com o

1
01:27:07,988 --> 01:27:17,379
crianças ou as contas domésticas Oh

1
01:27:10,139 --> 01:27:19,118
Vinny, não se preocupe, senhorita, hoje ela estará

1
01:27:17,380 --> 01:27:21,309
tudo bem agora te abençoe pelo que você

1
01:27:19,118 --> 01:27:22,898
tem<font color="

1
01:27:21,309 --> 01:27:23,909
batizado eu fiz

1
01:27:22,899 --> 01:27:24,670
Oh Deus

1
01:27:23,909 --> 01:27:35,340
[Aplausos]

1
01:27:24,670 --> 01:27:35,340
[Música]

1
01:27:39,369 --> 01:28:01,930
[Música]

1
01:28:02,179 --> 01:28:06,109
não está redigindo aqui, mãe, devo

1
01:28:04,279 --> 01:28:08,000
<cor da fonte="

1
01:28:06,109 --> 01:28:09,710
legal, estou bastante confortável, obrigado

1
01:28:08,000 --> 01:28:10,609
vamos lá, vamos ficar juntos Harlan

1
01:28:09,710 --> 01:28:15,020
não se perca de novo

1
01:28:10,609 --> 01:28:17,479
não estamos à frente adorável este ano avestruz

1
01:28:15,020 --> 01:28:19,550
penas<font color="

1
01:28:17,479 --> 01:28:23,238
você, mãe, eu acho isso muito

1
01:28:19,550 --> 01:28:30,140
lindo eu acho que eles são todos lindos eu acho

1
01:28:23,238 --> 01:28:32,539
preciso de algumas dicas, legal, não é isso

1
01:28:30,140 --> 01:28:35,150
aplique lindo acabou de chegar de

1
01:28:32,539 --> 01:28:36,060
Paris<font color="

1
01:28:35,149 --> 01:28:37,179
procurando por mãe

1
01:28:36,060 --> 01:28:42,770
[Música]

1
01:28:37,179 --> 01:28:43,670
Acho que vou pegar um simples, mas este

1
01:28:42,770 --> 01:28:44,830
é o mais recente

1
01:28:43,670 --> 01:28:47,000
só os temos há alguns dias

1
01:28:44,829 --> 01:28:49,100
lembre-se mãe, este é seu primeiro dia

1
01:28:47,000 --> 01:28:51,229
<cor da fonte="

1
01:28:49,100 --> 01:28:55,670
me salvando, querido, eu tenho que por causa de

1
01:28:51,229 --> 01:28:56,089
claro que vem amanhã é a Mary que vem

1
01:28:55,670 --> 01:28:59,000
também

1
01:28:56,090 --> 01:29:08,390
sim, querido, não toque neles, aposto que você

1
01:28:59,000 --> 01:29:11,408
sabia que temos mais disso

1
01:29:08,390 --> 01:29:11,409
material sim, nós fazemos

1
01:29:13,140 --> 01:29:20,770
esta é a verdadeira imitação da sabedoria

1
01:29:18,369 --> 01:29:23,170
design original de Judy John, não é isso

1
01:29:20,770 --> 01:29:23,920
a coisa mais querida é exatamente o que

1
01:29:23,170 --> 01:29:25,989
eu sempre quis

1
01:29:23,920 --> 01:29:28,480
quanto custa este adorável cachorro pug quinze

1
01:29:25,989 --> 01:29:29,949
dólares homem quinze dólares caramba

1
01:29:28,479 --> 01:29:32,319
mãe<font color="

1
01:29:29,949 --> 01:29:37,750
cão de caça por US$ 5,00, ah, não é?

1
01:29:32,319 --> 01:29:42,819
perfeitamente adorável, ah, eu sei que não deveria

1
01:29:37,750 --> 01:29:43,960
hoje é dia, oh, isso é bem aqui, como

1
01:29:42,819 --> 01:29:45,909
é bom te ver

1
01:29:43,960 --> 01:29:47,560
você está bastante recuperado, quase isso é

1
01:29:45,909 --> 01:29:49,029
<cor da fonte="

1
01:29:47,560 --> 01:29:51,250
igreja você se lembra do sr. Morley

1
01:29:49,029 --> 01:29:55,300
como você sente falta do Sr. Moore derrota o

1
01:29:51,250 --> 01:29:57,579
Domingo Dr. Lloyd estava doente, ah, não sei dizer

1
01:29:55,300 --> 01:29:59,380
você o quanto eu gostei do seu sermão mesmo

1
01:29:57,579 --> 01:30:00,430
meu marido<font color="

1
01:29:59,380 --> 01:30:02,350
veio da reunião do conselho do

1
01:30:00,430 --> 01:30:04,060
missões estrangeiras estou levando o sr. Walley

1
01:30:02,350 --> 01:30:05,970
para almoçar em casa, tive que passar aqui para

1
01:30:04,060 --> 01:30:09,190
pegar uma compra, não demorarei um minuto

1
01:30:05,970 --> 01:30:10,780
<cor da fonte="

1
01:30:09,189 --> 01:30:11,169
nos arredores minha igreja fica em Audubon

1
01:30:10,779 --> 01:30:14,019
Parque

1
01:30:11,170 --> 01:30:16,270
Oh, lá em cima você não conhece

1
01:30:14,020 --> 01:30:24,130
parque urbano não, não acredito que saibamos

1
01:30:16,270 --> 01:30:24,900
está tudo aí, Sr. Morley seria isso

1
01:30:24,130 --> 01:30:28,180
possível

1
01:30:24,899 --> 01:30:30,219
<cor da fonte="

1
01:30:28,180 --> 01:30:31,270
colar vai ficar muito bem em você

1
01:30:30,220 --> 01:30:33,369
não encontrará um terno melhor em

1
01:30:31,270 --> 01:30:36,640
a cidade por US$ 15, ah, não é o preço

1
01:30:33,369 --> 01:30:41,140
é o dinheiro, obrigado por segurá-lo

1
01:30:36,640 --> 01:30:42,190
para mim, bem-vinda, adeus, Sra. dia eu espero

1
01:30:41,140 --> 01:30:44,020
nos encontraremos novamente em breve

1
01:30:42,189 --> 01:30:46,269
adeus, foi<font color="

1
01:30:44,020 --> 01:30:47,830
mais uma vez acho que foi a providência divina que eu

1
01:30:46,270 --> 01:30:51,820
terá o maior prazer em poder servir

1
01:30:47,829 --> 01:30:54,930
adeus Sr. Monty, adeus, posso trabalhar nisso

1
01:30:51,819 --> 01:30:54,929
ah não, é contra as regras

1
01:30:55,199 --> 01:31:00,528
[Música]

1
01:31:07,000 --> 01:31:18,069
<cor da fonte="

1
01:31:15,880 --> 01:31:21,130
remédio para o dr. Bartlet nos pagou

1
01:31:18,069 --> 01:31:23,259
ele não foi, ah, sim, oh, jiminy, você me assustou

1
01:31:21,130 --> 01:31:24,340
Eu tenho que levar $15 direto para o meu

1
01:31:23,260 --> 01:31:25,390
perguntas eu comprei um terno lá isso

1
01:31:24,340 --> 01:31:26,230
manhã e eu disse que teria o dinheiro

1
01:31:25,390 --> 01:31:29,200
esta tarde

1
01:31:26,229 --> 01:31:32,679
caramba, isso é<font color="

1
01:31:29,199 --> 01:31:35,349
você vai ver Clarence o que o dr. Barlett

1
01:31:32,680 --> 01:31:37,000
nos pagou em medicina Oh pai, bem, ele

1
01:31:35,350 --> 01:31:38,890
nos agradeceu também pelos nossos serviços

1
01:31:37,000 --> 01:31:40,420
humanidade, mas meu traje eu preciso dele

1
01:31:38,890 --> 01:31:42,820
<cor da fonte="

1
01:31:40,420 --> 01:31:44,140
alterações, preciso de US$ 15, talvez

1
01:31:42,819 --> 01:31:45,880
você poderia oferecer a eles 15 garrafas de

1
01:31:44,140 --> 01:31:50,550
Remédio, ah, eles não aceitariam

1
01:31:45,880 --> 01:31:56,319
McCreary não vende remédios, pai

1
01:31:50,550 --> 01:31:57,610
Vinnie, estou em casa, boa tarde, senhor, como vai

1
01:31:56,319 --> 01:31:59,049
sua mãe Clarence<font color="

1
01:31:57,609 --> 01:32:00,219
manhã, dê-lhe muita sorte, ela será

1
01:31:59,050 --> 01:32:03,550
bem o suficiente para ir à igreja conosco em seguida

1
01:32:00,220 --> 01:32:04,810
enviar Oh, bom pai, você notou que eu

1
01:32:03,550 --> 01:32:06,820
não tenho me ajoelhado na igreja

1
01:32:04,810 --> 01:32:07,990
ultimamente<font color="

1
01:32:06,819 --> 01:32:09,789
nisso, então eu tenho que ter um novo terno de

1
01:32:07,989 --> 01:32:11,139
roupas imediatamente que não fazem

1
01:32:09,789 --> 01:32:13,269
sinto que não posso fazer nada em seu

1
01:32:11,140 --> 01:32:14,710
roupas que você não faria bem se meu

1
01:32:13,270 --> 01:32:15,520
roupas velhas fazem você<font color="

1
01:32:14,710 --> 01:32:17,439
não pense que você quer usar nada

1
01:32:15,520 --> 01:32:18,190
senão, ah, não, você é você e eu sou eu, eu sou

1
01:32:17,439 --> 01:32:19,809
vou ser eu mesmo

1
01:32:18,189 --> 01:32:21,909
Quero dizer, suponho que eu deveria querer me ajoelhar

1
01:32:19,810 --> 01:32:23,110
na frente de uma garota, por que diabos

1
01:32:21,909 --> 01:32:24,340
nome caso você queira<font color="

1
01:32:23,109 --> 01:32:27,699
que eu tenho que pedir uma garota em casamento

1
01:32:24,340 --> 01:32:29,619
às vezes Clarence imediatamente, mas por US$ 15

1
01:32:27,699 --> 01:32:31,059
Posso conseguir um bom terno de roupas, por que

1
01:32:29,619 --> 01:32:33,519
não comecem, vocês dois falam tão loucos quanto

1
01:32:31,060 --> 01:32:34,770
quarto, olá, eles precisam que você esteja sentindo

1
01:32:33,520 --> 01:32:37,660
<cor da fonte="

1
01:32:34,770 --> 01:32:39,310
muito melhor, obrigado Claire, você não

1
01:32:37,659 --> 01:32:41,470
tenho que correr do escritório para casa todos os dias

1
01:32:39,310 --> 01:32:43,960
dia como este, que negócio é onde

1
01:32:41,470 --> 01:32:45,670
não adianta ir para o escritório sim

1
01:32:43,960 --> 01:32:46,029
você parece<font color="

1
01:32:45,670 --> 01:32:48,430
faça hoje

1
01:32:46,029 --> 01:32:51,579
Eu consegui um agente de cuidados dos meninos por um

1
01:32:48,430 --> 01:32:54,280
passeio e paramos em McCreery e

1
01:32:51,579 --> 01:32:58,269
oh Claire, tenho as notícias mais maravilhosas

1
01:32:54,279 --> 01:33:02,050
para você quem você acha que senti falta do Sr.

1
01:32:58,270 --> 01:33:03,670
<cor da fonte="

1
01:33:02,050 --> 01:33:06,880
aquele simpático jovem ministro que substituiu

1
01:33:03,670 --> 01:33:08,890
para o dr. Lloyd, um domingo, ah, sim, certo

1
01:33:06,880 --> 01:33:11,350
jovem rapaz pregou um bom senso

1
01:33:08,890 --> 01:33:12,190
sermão curto um faça o que há de mais

1
01:33:11,350 --> 01:33:14,470
ministros como ele

1
01:33:12,189 --> 01:33:17,319
bem limpo<font color="

1
01:33:14,470 --> 01:33:19,119
Estacione você conhece bem acima do Harlem, ninguém

1
01:33:17,319 --> 01:33:21,128
conhece você lá em cima você estará perfeitamente

1
01:33:19,119 --> 01:33:22,840
seguro seguro

1
01:33:21,128 --> 01:33:24,729
vini do que você está falando eu

1
01:33:22,840 --> 01:33:28,349
passou por tudo com o Sr. Morley

1
01:33:24,729 --> 01:33:31,628
<cor da fonte="

1
01:33:28,349 --> 01:33:33,309
o jovem whippersnapper muito simpático

1
01:33:31,628 --> 01:33:34,389
ele podemos ir lá em qualquer manhã que

1
01:33:33,309 --> 01:33:36,458
nem precisa marcar hora

1
01:33:34,389 --> 01:33:42,489
<cor da fonte="

1
01:33:36,458 --> 01:33:44,889
tudo por que Claire você fez agora você me deu

1
01:33:42,488 --> 01:33:46,748
sua promessa sua promessa sagrada você

1
01:33:44,889 --> 01:33:48,760
disse que serei batizado, prometo que serei

1
01:33:46,748 --> 01:33:53,368
batizei bem e se eu fizesse

1
01:33:48,760 --> 01:33:56,590
Clara<font color="

1
01:33:53,368 --> 01:33:58,078
Vinnie, todos nós pensamos que você estava morrendo, então

1
01:33:56,590 --> 01:34:00,489
naturalmente eu disse isso para te animar

1
01:33:58,078 --> 01:34:02,648
na verdade o médico me disse

1
01:34:00,488 --> 01:34:04,148
foi isso que te curou, oh, me parece

1
01:34:02,649 --> 01:34:06,639
muito ingrato da sua parte pressionar isso

1
01:34:04,149 --> 01:34:08,829
importa<font color="

1
01:34:06,639 --> 01:34:11,319
nada a ver com isso você me deu seu

1
01:34:08,828 --> 01:34:12,908
palavra você deu ao Senhor a sua palavra e

1
01:34:11,319 --> 01:34:14,228
você vai marchar até o sr.

1
01:34:12,908 --> 01:34:15,878
<cor da fonte="

1
01:34:14,229 --> 01:34:17,679
ir ao escritório e ser batizado se

1
01:34:15,878 --> 01:34:19,300
você pensa por um minuto por que no nome

1
01:34:17,679 --> 01:34:21,038
do céu é que você acha que eu vou

1
01:34:19,300 --> 01:34:23,168
deixe você adicionar o pecado de quebrar seu

1
01:34:21,038 --> 01:34:25,029
solene e sagrado<font color="

1
01:34:23,168 --> 01:34:27,368
saiba o que é esse objeto repulsivo

1
01:34:25,029 --> 01:34:29,408
perfeitamente claro o que é, é um pug

1
01:34:27,368 --> 01:34:32,618
cachorro, o que está acontecendo nesta casa eu

1
01:34:29,408 --> 01:34:34,538
queria e eu comprei você gastou bem

1
01:34:32,618 --> 01:34:37,058
dinheiro para isso Claire não tente

1
01:34:34,538 --> 01:34:38,889
alterar<font color="

1
01:34:37,059 --> 01:34:41,800
por essa atrocidade eu não paguei nada

1
01:34:38,889 --> 01:34:45,909
por isso eu cobrei, carreguei se pudesse

1
01:34:41,800 --> 01:34:48,668
saber quanto custou $ 15 $ 15

1
01:34:45,908 --> 01:34:51,038
que eu vi, você não chama isso de adorável

1
01:34:48,668 --> 01:34:52,538
obra de arte, uma monstruosidade, parecerá

1
01:34:51,038 --> 01:34:54,698
linda sentada<font color="

1
01:34:52,538 --> 01:34:56,309
junto à lareira da sala se

1
01:34:54,698 --> 01:34:58,208
que fica na sala eu não vou

1
01:34:56,309 --> 01:35:01,708
além disso, eu nem quero isso no

1
01:34:58,208 --> 01:35:04,510
mesma casa que eu, tire isso daqui

1
01:35:01,708 --> 01:35:06,639
<cor da fonte="

1
01:35:04,510 --> 01:35:07,719
até você marcar uma data para seu batismo

1
01:35:06,639 --> 01:35:09,849
Eu vou te contar uma coisa

1
01:35:07,719 --> 01:35:14,010
Eu nunca serei batizado enquanto isso

1
01:35:09,849 --> 01:35:14,010
monstruosidade horrível está nesta casa Oh

1
01:35:16,180 --> 01:35:25,960
<cor da fonte="

1
01:35:24,159 --> 01:35:27,430
voltou esta tarde e ele é o Chris primeiro

1
01:35:25,960 --> 01:35:29,170
coisa pela manhã você o ouviu

1
01:35:27,430 --> 01:35:30,700
não foi, Clarence, você o ouviu dizer

1
01:35:29,170 --> 01:35:32,980
que ele seria batizado assim que eu chegasse

1
01:35:30,699 --> 01:35:34,689
esse trocadilho<font color="

1
01:35:32,979 --> 01:35:37,389
de volta para McCreary's com ele e seja

1
01:35:34,689 --> 01:35:39,129
claro que eles nos creditaram $ 15 Oh mãe

1
01:35:37,390 --> 01:35:40,630
por que estávamos no McCreary's, eu

1
01:35:39,130 --> 01:35:42,880
ver um terno que eu gostaria muito no

1
01:35:40,630 --> 01:35:44,380
o terno custava apenas US $ 15, bem, Clarence, eu sou

1
01:35:42,880 --> 01:35:46,180
medo de seu idiota estúpido esperar até

1
01:35:44,380 --> 01:35:47,829
depois<font color="

1
01:35:46,180 --> 01:35:49,750
significava que, como o traje custava apenas o

1
01:35:47,829 --> 01:35:53,920
igual ao cachorro pug se eu trocar o

1
01:35:49,750 --> 01:35:55,710
cachorro pug para o terno, sim, então o terno

1
01:35:53,920 --> 01:35:58,779
não custaria nada ao seu pai

1
01:35:55,710 --> 01:36:00,369
por que quão brilhante da sua parte, Clarence, pensar

1
01:35:58,779 --> 01:36:03,039
disso<font color="

1
01:36:00,369 --> 01:36:04,989
antes que o McCreary's feche, sim, vamos ver

1
01:36:03,039 --> 01:36:06,659
se vamos levar todo o seu pai

1
01:36:04,989 --> 01:36:08,889
o caminho para o Parque Audubon

1
01:36:06,659 --> 01:36:10,539
<cor da fonte="

1
01:36:08,890 --> 01:36:12,340
o estábulo e diga-lhes para terem

1
01:36:10,539 --> 01:36:13,750
um táxi aqui virá amanhã de manhã

1
01:36:12,340 --> 01:36:15,400
mãe, um táxi, você acha que deveria

1
01:36:13,750 --> 01:36:16,960
não podemos caminhar até Waterbend

1
01:36:15,399 --> 01:36:18,639
<cor da fonte="

1
01:36:16,960 --> 01:36:21,130
pai, esta é uma ocasião muito importante

1
01:36:18,640 --> 01:36:23,289
tudo bem, pegue um de seus melhores táxis

1
01:36:21,130 --> 01:36:25,420
tipo eles usam os funerais esses custos

1
01:36:23,289 --> 01:36:26,920
US$ 2 por hora e se o pai ficar bravo, bem

1
01:36:25,420 --> 01:36:28,449
se seu pai começar a<font color="

1
01:36:26,920 --> 01:36:35,980
manhã você se lembra quando ele concordou

1
01:36:28,449 --> 01:36:37,989
nós dois ouvimos ele, espero que você saiba

1
01:36:35,979 --> 01:36:39,759
esse Clarence está devolvendo o cachorro pug

1
01:36:37,989 --> 01:36:44,699
sim, isso é um sinal de que você está recebendo o

1
01:36:39,760 --> 01:36:44,699
<cor da fonte="

1
01:36:52,600 --> 01:37:00,259
[Música]

1
01:37:00,559 --> 01:37:06,329
vini é bom ouvir você cantando de novo

1
01:37:03,220 --> 01:37:06,329
[Música]

1
01:37:16,788 --> 01:37:20,880
no caminho para a parte alta da cidade, parei em

1
01:37:19,229 --> 01:37:30,749
Tiffany's e comprei um pouco para você

1
01:37:20,880 --> 01:37:33,689
algo que você pode gostar, eu sou

1
01:37:30,748 --> 01:37:35,309
que bom que te agradou, venha aqui como

1
01:37:33,689 --> 01:37:39,929
gentil da sua parte

1
01:37:35,309 --> 01:37:41,279
Não sei como te agradecer<font color="

1
01:37:39,929 --> 01:37:43,260
obrigado o suficiente para eu ter você acordado e

1
01:37:41,279 --> 01:37:45,688
por aí de novo você sabe quando está doente

1
01:37:43,260 --> 01:37:48,389
Vinnie, esta casa é como uma tumba.

1
01:37:45,689 --> 01:37:50,999
sem emoção, esse é o anel mais lindo

1
01:37:48,389 --> 01:37:54,179
você já me comprou agora que eu tenho isso

1
01:37:50,998 --> 01:37:55,918
você<font color="

1
01:37:54,179 --> 01:37:57,208
se você não quer mais o que eu gostaria

1
01:37:55,918 --> 01:38:00,948
realmente como agora é um belo diamante

1
01:37:57,208 --> 01:38:03,118
colar Vinnie

1
01:38:00,948 --> 01:38:05,129
você sabe quanto custa um colar de diamantes

1
01:38:03,118 --> 01:38:06,988
custa sim, eu conheço Claire, mas você não

1
01:38:05,130 --> 01:38:09,118
vejo que você está me dando isso mostra que quero dizer um

1
01:38:06,988 --> 01:38:11,248
<cor da fonte="

1
01:38:09,118 --> 01:38:13,348
colar bom céu se você não sabe

1
01:38:11,248 --> 01:38:15,328
a essa altura, o que eu sinto por você, então

1
01:38:13,349 --> 01:38:18,958
estamos casados ​​há 20 anos e eu

1
01:38:15,328 --> 01:38:21,719
amei você a cada minuto, o que fez

1
01:38:18,958 --> 01:38:23,188
você diz que eu disse que <font color="

1
01:38:21,719 --> 01:38:25,408
anos e eu te amei a cada minuto

1
01:38:23,189 --> 01:38:27,449
mas se eu tiver que comprar nossas joias

1
01:38:25,408 --> 01:38:29,458
lojas para provar se eu não mostrei

1
01:38:27,448 --> 01:38:33,569
para você em minhas palavras e ações eu poderia

1
01:38:29,458 --> 01:38:38,340
também o que tem<font color="

1
01:38:33,569 --> 01:38:42,380
não, está tudo bem, Claire, estou tão

1
01:38:38,340 --> 01:38:42,380
feliz feliz

1
01:38:42,750 --> 01:38:48,029
você disse que me amava tão lindo

1
01:38:46,020 --> 01:38:55,530
anel, isso é outra coisa que eu não fiz

1
01:38:48,029 --> 01:38:56,639
espere, oh Claire, eu adoro surpresas, isso é

1
01:38:55,529 --> 01:38:58,889
outra coisa que eu<font color="

1
01:38:56,640 --> 01:39:00,230
sobre você Vinnie agora eu gostaria de saber

1
01:38:58,890 --> 01:39:23,660
o que esperar

1
01:39:00,229 --> 01:39:23,659
sim eu sei

1
01:39:26,439 --> 01:39:31,528
[Música]

1
01:39:45,220 --> 01:39:48,359
[Música]

1
01:39:54,100 --> 01:40:04,100
[Música]

1
01:40:11,750 --> 01:40:21,689
[Risada]

1
01:40:16,939 --> 01:40:22,609
bem, então pai do Barão para você

1
01:40:21,689 --> 01:40:25,649
qual o seu nome

1
01:40:22,609 --> 01:40:27,929
<cor da fonte="

1
01:40:25,649 --> 01:40:31,979
um mercado anunciado em casa que eles chamam

1
01:40:27,929 --> 01:40:34,020
eu, Maggie, senhor, tudo bem, Maggie

1
01:40:31,979 --> 01:40:36,049
se o nome for Margaret, isso é um bom sinal

1
01:40:34,020 --> 01:40:38,670
talvez ela fique um pouco

1
01:40:36,050 --> 01:40:40,230
você conhece garotos que sua mãe costumava ser

1
01:40:38,670 --> 01:40:42,300
apenas<font color="

1
01:40:40,229 --> 01:40:46,879
sobre empregadas domésticas nunca conseguiram mantê-las um pouco

1
01:40:42,300 --> 01:40:49,050
raciocinar bem, um dia, cerca de 14 anos atrás

1
01:40:46,880 --> 01:41:03,179
sim, foi logo depois que você nasceu

1
01:40:49,050 --> 01:41:08,610
John, você era um bebê caseiro, bom

1
01:41:03,179 --> 01:41:11,340
Bom dia, meninos, bom dia, Benny, por que você olha

1
01:41:08,609 --> 01:41:15,019
Eu vi um vestido para você<font color="

1
01:41:11,340 --> 01:41:18,000
sim, boa noite, sim, obrigado Claire

1
01:41:15,020 --> 01:41:24,119
sentem-se, Vinny, sentem-se, rapazes.

1
01:41:18,000 --> 01:41:25,529
oh, obrigado Paris, onde me parece

1
01:41:24,118 --> 01:41:28,219
todo mundo está todo vestido esta manhã

1
01:41:25,529 --> 01:41:31,139
o que está no programa para este belo dia

1
01:41:28,219 --> 01:41:32,670
bem<font color="

1
01:41:31,139 --> 01:41:33,809
a mãe está dando uma festa para todos em

1
01:41:32,670 --> 01:41:35,849
aula de dança labirinto

1
01:41:33,809 --> 01:41:38,520
Harmons indo hoje eu não quero ir

1
01:41:35,849 --> 01:41:40,650
mamãe Harlan, você não quer ir para um

1
01:41:38,520 --> 01:41:45,510
festa e tomar sorvete e bolo pode

1
01:41:40,649 --> 01:41:46,920
parte inferior das coxas tenta me beijar<font color="

1
01:41:45,510 --> 01:41:48,860
ficar um pouco mais velho você não vai se opor

1
01:41:46,920 --> 01:41:56,099
garotas querendo te beijar

1
01:41:48,859 --> 01:41:57,448
Willie Clarence este é o senhor

1
01:41:56,099 --> 01:41:58,770
dia onde devo colocá-lo

1
01:41:57,448 --> 01:42:00,058
ah<font color="

1
01:41:58,770 --> 01:42:02,699
lá em cima Maggie desiste de volta

1
01:42:00,059 --> 01:42:05,159
traga aqui, é isso, veja, é para mim

1
01:42:02,698 --> 01:42:07,678
pai Clarence Day Junior olha, isso é

1
01:42:05,158 --> 01:42:09,539
para McCreary é uma acusação simulada

1
01:42:07,679 --> 01:42:11,010
por que está tudo bem, não é para nada

1
01:42:09,539 --> 01:42:12,630
você<font color="

1
01:42:11,010 --> 01:42:14,670
Eu deveria saber o que está sendo cobrado de mim

1
01:42:12,630 --> 01:42:15,980
o que está tudo bem, vou parar com sua agitação

1
01:42:14,670 --> 01:42:17,840
é uma roupa nova

1
01:42:15,979 --> 01:42:22,669
Clarence e isso não está lhe custando um

1
01:42:17,840 --> 01:42:25,970
centavo<font color="

1
01:42:22,670 --> 01:42:27,409
me $ 15 e eu disse ao Clarence, você não pode

1
01:42:25,970 --> 01:42:30,050
acredite na minha palavra, não está lhe custando um

1
01:42:27,409 --> 01:42:33,170
centavo, eu gostaria que você explicasse o porquê

1
01:42:30,050 --> 01:42:35,480
não é porque Clarence pegou o pug

1
01:42:33,170 --> 01:42:37,670
cachorro de volta e peguei o terno em vez de

1
01:42:35,479 --> 01:42:38,059
curso e me cobrou US$ 15 pelo

1
01:42:37,670 --> 01:42:40,010
<cor da fonte="

1
01:42:38,060 --> 01:42:42,080
bobagem Claire, nós demos a ele o cachorro pug

1
01:42:40,010 --> 01:42:44,329
para o terno, você não vê, então eles

1
01:42:42,079 --> 01:42:46,550
me cobrou US$ 15 pelo cachorro pug, mas

1
01:42:44,329 --> 01:42:55,488
Claire, eles cortaram, não temos o pug

1
01:42:46,550 --> 01:43:00,940
cachorro, mandamos isso de volta, bem, hmm, mas bem

1
01:42:55,488 --> 01:43:00,939
agora espere um minuto<font color="

1
01:43:01,970 --> 01:43:07,550
bem, há algo errado com o seu

1
01:43:03,949 --> 01:43:09,170
raciocínio, estou surpreso com você quando

1
01:43:07,550 --> 01:43:11,900
você deveria ser tão bom em números

1
01:43:09,170 --> 01:43:13,609
isso está perfeitamente claro para mim

1
01:43:11,899 --> 01:43:14,059
eles vão<font color="

1
01:43:13,609 --> 01:43:22,130
ou o outro

1
01:43:14,060 --> 01:43:23,510
você não os deixa bem, McCreary's

1
01:43:22,130 --> 01:43:26,000
não estão distribuindo ternos e não estão

1
01:43:23,510 --> 01:43:27,949
fugindo dos cachorros pug por que deveria ser

1
01:43:26,000 --> 01:43:35,810
claro para uma criança que se Clarence enviasse um

1
01:43:27,949 --> 01:43:38,059
cachorro pug de volta<font color="

1
01:43:35,810 --> 01:43:39,740
aquela aberração botânica nesta sala John

1
01:43:38,060 --> 01:43:41,510
você tem andado por esta cidade

1
01:43:39,739 --> 01:43:44,989
vendendo remédios sim mãe

1
01:43:41,510 --> 01:43:47,090
remédio para cachorro sem mãe, não remédio para cachorro

1
01:43:44,989 --> 01:43:48,679
esta carta da Sra. Sprague diz que você

1
01:43:47,090 --> 01:43:50,989
vendeu-lhe um frasco deste medicamento e

1
01:43:48,680 --> 01:43:53,420
<cor da fonte="

1
01:43:50,989 --> 01:43:55,189
o cachorro deles e isso o matou agora ela

1
01:43:53,420 --> 01:43:57,770
quer dez dólares nossos por um cachorro novo

1
01:43:55,189 --> 01:43:59,359
sim, deixe-me ver que sorte, bem, ele

1
01:43:57,770 --> 01:44:01,520
deveria<font color="

1
01:43:59,359 --> 01:44:04,369
humanos, por que é o beneficente de Bartlett

1
01:44:01,520 --> 01:44:05,810
bálsamo feito a partir de uma fórmula secreta, você já

1
01:44:04,369 --> 01:44:07,640
andando entre nossos amigos e

1
01:44:05,810 --> 01:44:09,470
vizinhos vendendo alguma narina patente

1
01:44:07,640 --> 01:44:11,660
mas é um bom remédio, pai, eu posso

1
01:44:09,470 --> 01:44:13,789
provar<font color="

1
01:44:11,659 --> 01:44:16,010
não sei nada sobre isso, Claire, mas eu estou

1
01:44:13,789 --> 01:44:18,170
claro, John, não, quero dizer que J mãe

1
01:44:16,010 --> 01:44:19,159
observando você vai a todas as casas

1
01:44:18,170 --> 01:44:21,140
onde você vendeu uma garrafa disso

1
01:44:19,159 --> 01:44:23,239
mistura<font color="

1
01:44:21,140 --> 01:44:25,869
um dólar por garrafa, não me importa quanto

1
01:44:23,239 --> 01:44:29,469
contra aqui eu vou te dar o dinheiro agora

1
01:44:25,869 --> 01:44:32,420
quantas garrafas você vendeu 128 por

1
01:44:29,470 --> 01:44:33,680
cento e vinte e oito Claire eu sempre

1
01:44:32,420 --> 01:44:37,640
disse que John daria um bom

1
01:44:33,680 --> 01:44:39,860
<cor da fonte="

1
01:44:37,640 --> 01:44:41,289
venha até meu escritório comigo eu darei

1
01:44:39,859 --> 01:44:44,389
você o dinheiro para comprar de volta aquele remédio

1
01:44:41,289 --> 01:44:46,760
<cor da fonte="

1
01:44:44,390 --> 01:44:47,000
Cachorro Spriggs que custa 138 dólares, obrigado

1
01:44:46,760 --> 01:44:48,560
muito

1
01:44:47,000 --> 01:44:50,210
mas está tudo saindo do seu

1
01:44:48,560 --> 01:44:52,010
subsídio que significa que você não receberá

1
01:44:50,210 --> 01:44:59,560
outro centavo<font color="

1
01:44:52,010 --> 01:44:59,560
dólares estão pagos, terei 21 anos

1
01:44:59,658 --> 01:45:05,049
Oh Deus, essa é outra Claire, o que é

1
01:45:04,399 --> 01:45:10,038
errado

1
01:45:05,050 --> 01:45:10,038
[Música]

1
01:45:12,469 --> 01:45:17,909
aqueles ciganos estão de volta quando não o fazem

1
01:45:15,510 --> 01:45:18,150
atenda a porta<font color="

1
01:45:17,909 --> 01:45:26,819
de novo

1
01:45:18,149 --> 01:45:28,349
empacotando bagagem aqui você diz a eles para

1
01:45:26,819 --> 01:45:30,659
volte para aquela cabana direto para

1
01:45:28,350 --> 01:45:32,520
Ohio, se pudermos transformar nossos próprios parentes

1
01:45:30,659 --> 01:45:34,019
longe de sua extravagância o suficiente para levar

1
01:45:32,520 --> 01:45:36,480
táxis quando carros puxados por cavalos passam bem perto de<font color="

1
01:45:34,020 --> 01:45:38,340
porta você fique quieto e se comporte

1
01:45:36,479 --> 01:45:39,629
John aparece com uma cama, por que eles

1
01:45:38,340 --> 01:45:41,930
sempre nos atacar sem qualquer

1
01:45:39,630 --> 01:45:41,930
aviso

1
01:45:44,630 --> 01:45:51,529
[Música]

1
01:45:46,399 --> 01:45:51,529
como você está tão preocupado comigo, estou bem

1
01:45:59,090 --> 01:46:09,000
como vai<font color="

1
01:46:05,039 --> 01:46:13,948
você tem sido uma boa filha, não, Claire, a

1
01:46:09,000 --> 01:46:15,750
meninas estão aqui, bem, aqui estamos nós de novo, meu

1
01:46:13,948 --> 01:46:17,519
meu, é tão bom estar de volta

1
01:46:15,750 --> 01:46:18,960
como você sentiu falta de hoje, como vai você

1
01:46:17,520 --> 01:46:20,670
<cor da fonte="

1
01:46:18,960 --> 01:46:22,680
tomamos café da manhã na garagem

1
01:46:20,670 --> 01:46:24,449
bem, praticamente terminamos o nosso eu

1
01:46:22,680 --> 01:46:26,909
não terminei bem meu café da manhã então

1
01:46:24,448 --> 01:46:27,329
sente-se bem aqui não tem uma xícara de

1
01:46:26,909 --> 01:46:31,139
café

1
01:46:27,329 --> 01:46:35,189
de qualquer forma, Maria<font color="

1
01:46:31,140 --> 01:46:36,329
lugares cuidados naturais não deixe seu

1
01:46:35,189 --> 01:46:39,238
basculantes ficam com frio

1
01:46:36,329 --> 01:46:42,600
Maggie toma um café, sim, onde está

1
01:46:39,238 --> 01:46:44,189
Clarence, ele deve estar lá em cima movendo seu

1
01:46:42,600 --> 01:46:47,039
coisa para que você possa ter o quarto dele de novo, oh

1
01:46:44,189 --> 01:46:48,750
oh querido, não podemos passar a noite, vovô

1
01:46:47,039 --> 01:46:50,279
Evans foi<font color="

1
01:46:48,750 --> 01:46:51,930
é por isso que tenho que voltar correndo, estamos

1
01:46:50,279 --> 01:46:52,738
saindo no trem das cinco horas

1
01:46:51,930 --> 01:46:55,260
tarde

1
01:46:52,738 --> 01:47:03,000
bem, Cora, certamente é bom ver

1
01:46:55,260 --> 01:47:04,590
você de novo, bem, quem pode estar bem, isso

1
01:47:03,000 --> 01:47:06,689
vez não pode ser outro especial

1
01:47:04,590 --> 01:47:08,010
entrega<font color="

1
01:47:06,689 --> 01:47:12,329
enquanto você estava em Springfield, nosso

1
01:47:08,010 --> 01:47:16,020
carteiro estava muito ocupado, é o

1
01:47:12,329 --> 01:47:18,569
taxista pai, que táxi o senhor do táxi pega

1
01:47:16,020 --> 01:47:21,600
vamos alterar Ben Park, ah, ele vai

1
01:47:18,569 --> 01:47:22,809
Audubon Park, todos nós somos Cora mais

1
01:47:21,600 --> 01:47:24,789
aconteceu uma coisa maravilhosa

1
01:47:22,810 --> 01:47:32,890
Claire vai ser batizada<font color="

1
01:47:24,789 --> 01:47:35,500
Bom dia, Vinnie, o que você está dizendo, eu estou

1
01:47:32,890 --> 01:47:38,500
dizendo que você vai ser batizado isso

1
01:47:35,500 --> 01:47:40,869
manhã eu NÃO vou ser batizado

1
01:47:38,500 --> 01:47:42,670
esta manhã ou qualquer outra manhã que você

1
01:47:40,869 --> 01:47:44,649
prometido ontem<font color="

1
01:47:42,670 --> 01:47:46,590
disse aquele cachorro pug que você seria batizado

1
01:47:44,649 --> 01:47:48,849
Eu nunca disse nada remotamente parecido com isso

1
01:47:46,590 --> 01:47:55,409
Clarence estava ali e ouviu você

1
01:47:48,850 --> 01:47:58,060
foi por isso que encomendei a câmera, ok, ei

1
01:47:55,409 --> 01:48:00,849
você envia<font color="

1
01:47:58,060 --> 01:48:07,660
Vou ver se você vai para o céu, eu

1
01:48:00,850 --> 01:48:10,180
não posso ir para o céu em um táxi, bem, você pode

1
01:48:07,659 --> 01:48:11,979
começar em um táxi, não tenho certeza se eles conseguirão

1
01:48:10,180 --> 01:48:14,170
deixar você ir para o céu, mas eu sei que eles

1
01:48:11,979 --> 01:48:17,069
não vão, a menos que você seja batizado, eles não podem

1
01:48:14,170 --> 01:48:20,079
<cor da fonte="

1
01:48:17,069 --> 01:48:20,859
eles podem, eu posso parar de discutir, você pode

1
01:48:20,079 --> 01:48:22,539
bem, enfrente isso

1
01:48:20,859 --> 01:48:24,849
você tem que fazer as pazes com Deus

1
01:48:22,539 --> 01:48:27,510
até que você o incitou, eu não tinha

1
01:48:24,850 --> 01:48:27,510
problema<font color="

1
01:48:29,748 --> 01:48:34,639
Harlen Whitney, venha pegar seu chapéu de domingo

1
01:48:33,488 --> 01:48:36,528
Clarence

1
01:48:34,639 --> 01:48:40,038
John, sim, mãe, depressa, estamos prontos para ir

1
01:48:36,529 --> 01:48:41,409
oh meu livro de orações Harlan, venha, deixe-me consertar

1
01:48:40,038 --> 01:48:45,048
sua gravata

1
01:48:41,408 --> 01:48:46,368
Penny, você está bravo, esse era o seu plano?

1
01:48:45,048 --> 01:48:48,469
meus próprios filhos<font color="

1
01:48:46,368 --> 01:48:51,918
indignidade porque Claire eles estão muito orgulhosos

1
01:48:48,469 --> 01:48:55,429
de vocês, suponho que Harlan será meu

1
01:48:51,918 --> 01:48:58,068
padrinho Vinnie com quem não vou continuar

1
01:48:55,429 --> 01:49:00,588
isto<font color="

1
01:48:58,069 --> 01:49:02,749
me sinto assim sobre o que eu faço, não vamos aceitar

1
01:49:00,588 --> 01:49:04,399
as crianças conosco não estou falando

1
01:49:02,748 --> 01:49:07,398
sobre as crianças estou pronta mãe

1
01:49:04,399 --> 01:49:08,599
<cor da fonte="

1
01:49:07,399 --> 01:49:09,949
algo assim esta manhã eu tenho

1
01:49:08,599 --> 01:49:11,029
levar John ao meu escritório comigo

1
01:49:09,948 --> 01:49:13,009
e dar-lhe o dinheiro para comprar de volta isso

1
01:49:11,029 --> 01:49:15,199
remédio para cães<font color="

1
01:49:13,009 --> 01:49:17,029
senhor jovem, estamos começando no centro da cidade

1
01:49:15,198 --> 01:49:19,458
dessa maneira você não faria tal coisa

1
01:49:17,029 --> 01:49:21,259
você me deu sua promessa sagrada naquele dia

1
01:49:19,458 --> 01:49:22,519
Eu quase morri sim e ela teria

1
01:49:21,259 --> 01:49:25,448
feito se não tivéssemos dado a ela um pouco disso

1
01:49:22,519 --> 01:49:27,829
<cor da fonte="

1
01:49:25,448 --> 01:49:31,128
você deu para sua mãe um pouco daquele cachorro

1
01:49:27,828 --> 01:49:32,478
remédio John você não fez sim, nós fizemos

1
01:49:31,128 --> 01:49:33,248
mãe, colocamos um pouco no seu chá

1
01:49:32,479 --> 01:49:38,809
manhã

1
01:49:33,248 --> 01:49:39,458
você percebe que pode ter matado

1
01:49:38,809 --> 01:49:44,958
sua mãe

1
01:49:39,458 --> 01:49:46,398
<cor da fonte="

1
01:49:44,958 --> 01:49:47,438
tenho que pensar bastante sobre isso

1
01:49:46,399 --> 01:49:50,599
não como você seria punido por isso

1
01:49:47,439 --> 01:49:53,149
não, Vinnie, quando penso naquele dia, o que

1
01:49:50,599 --> 01:49:55,279
espere, nós<font color="

1
01:49:53,149 --> 01:49:57,459
agora graças a Deus, mas o que eu fui

1
01:49:55,279 --> 01:49:59,389
durante aquela tarde o que eu senti

1
01:49:57,458 --> 01:50:02,868
Eu nunca vou esquecer isso

1
01:49:59,389 --> 01:50:04,729
você já esqueceu, o que você

1
01:50:02,868 --> 01:50:08,238
quer dizer, qual foi o dia em que você me deu seu

1
01:50:04,729 --> 01:50:09,409
promessa sagrada sim, mas eu não teria

1
01:50:08,238 --> 01:50:10,968
dado<font color="

1
01:50:09,408 --> 01:50:12,378
você estava morrendo e não teria

1
01:50:10,969 --> 01:50:14,628
quase morri se John não tivesse te dado

1
01:50:12,378 --> 01:50:16,189
aquele remédio para cachorro, você não vê o

1
01:50:14,628 --> 01:50:19,099
tudo isso é ilegal

1
01:50:16,189 --> 01:50:21,559
suponha que eu tivesse morrido, não faria nenhum

1
01:50:19,099 --> 01:50:23,599
diferença<font color="

1
01:50:21,559 --> 01:50:25,219
encontre-se no céu ou não, você não se importa

1
01:50:23,599 --> 01:50:27,949
se você já me viu nas crianças

1
01:50:25,219 --> 01:50:32,328
de novo, Oh Vinnie, você não está sendo justo

1
01:50:27,948 --> 01:50:34,728
<cor da fonte="

1
01:50:32,328 --> 01:50:37,158
nos ame o suficiente, não há nada que possamos fazer

1
01:50:34,729 --> 01:50:38,780
sobre isso, mas isso não tem nada a ver com

1
01:50:37,158 --> 01:50:42,739
isto

1
01:50:38,779 --> 01:50:54,439
Eu amo minha família tanto quanto qualquer homem

1
01:50:42,739 --> 01:50:55,579
minha vida<font color="

1
01:50:54,439 --> 01:50:58,789
não o suficiente para percorrer todo o caminho

1
01:50:55,579 --> 01:51:01,220
Autobahn, eu quero o suficiente, vamos viajar

1
01:50:58,789 --> 01:51:02,329
levaria a manhã toda e aqueles táxis

1
01:51:01,220 --> 01:51:05,060
custa um dólar por hora

1
01:51:02,329 --> 01:51:09,800
<cor da fonte="

1
01:51:05,060 --> 01:51:11,539
US$ 2 por hora, bem, então por que você não está

1
01:51:09,800 --> 01:51:19,820
pronto, coloque seu chapéu

1
01:51:11,539 --> 01:51:21,289
Oh tarnation aleluia diamante jovem

1
01:51:19,819 --> 01:51:24,969
senhora, se eu não fosse por você, ninguém

1
01:51:21,289 --> 01:51:24,970
<cor da fonte="

1
01:51:27,619 --> 01:51:33,720
[Música]

1
01:51:34,899 --> 01:51:44,909
Oh Deus

1
01:51:41,510 --> 01:51:47,860
[Música]

1
01:51:44,909 --> 01:51:51,359
bom dia Sr. dia indo para o escritório

1
01:51:47,859 --> 01:51:58,349
ah, vou ser batizado

1
01:51:51,359 --> 01:51:58,349
[Música]

1
01:51:59,300 --> 01:52:02,359
[Aplausos]

1
01:52:05,960 --> 01:52:27,020
[Música]

1
01:52:26,319 --> 01:52:38,369
[Aplausos]

1
01:52:27,020 --> 01:52:38,520
[Música]

1
01:52:38,369 --> 01:52:50,819
[Aplausos]

1
01:52:38,520 --> 01:52:52,880
[Música]

1
01:52:50,819 --> 01:52:52,880
você